Inkesta honen bidez, eskualdeko (Aia, Getaria, Orio, Zarautz eta Zumaia) egungo egoerari eta etorkizuneko erronkei buruzko zure ikuspegia jaso nahi dugu. Zure parte-hartzea borondatezkoa eta anonimoa da, eta galdetegi honetan jasotako datu guztiak konfidentzialtasunez tratatuko dira. Bildutako informazioa eskualdeko enpleguaren eta tokiko garapenaren plana egiteko erabiliko da. Eskerrik asko prozesu honetan laguntzeko minutu batzuk eskaintzeagatik.  

Mediante esta encuesta queremos recoger su visión sobre la situación actual de la comarca (Aia, Getaria, Orio, Zarautz y Zumaia) y sus retos de futuro. La participación es voluntaria y anónima, y todos los datos recogidos en este cuestionario serán tratados con total confidencialidad. La información recopilada se utilizará para la elaboración del plan comarcal de empleo y desarrollo local. Muchas gracias por dedicar unos minutos a colaborar en este proceso.