Acredito ter sido suficientemente informado a respeito das informações que li ou que foram lidas para mim, descrevendo o estudo das Diretrizes dos Serviços de Alimentação para um Evento de Massa.
Eu discuti com os pesquisadores sobre a minha decisão em participar nesse estudo. Ficaram claros para mim quais são os propósitos do estudo, os procedimentos a serem realizados, seus desconfortos e riscos, as garantias de confidencialidade e de esclarecimentos permanentes. Ficou claro também que minha participação é isenta de despesas. Concordo voluntariamente em participar deste estudo e poderei retirar o meu consentimento a qualquer momento, antes ou durante o mesmo, sem penalidades ou prejuízo ou perda de qualquer benefício que eu possa ter adquirido.
INFORMED TERM OF CONSENT1 - Project Title: Food services guidelines for an mass event.Researchers: Elke Stedefeldt; Laís Mariano Zanin; Ana Lúcia de Freitas Saccol; Diogo Thimóteo da Cunha; Laine de Carvalho Guerra Pessoa Mamede; Haíssa Roberta Cardarelli; Esther Luna Colombini; Alexandre da Silva Simões.Management and Health Care Department of Federal University of São PãuloSt. Silva Jardim, 136 - Vl. Mathias - Santos/SP – ZIP CODE: 11015-020. 2 - Study purpose and informed consent: This information is being provided for your voluntary participation in this study, which aims to apply the food service guidelines and evaluate the sanitary surveyor, food handlers, service managers, event managers and consumers’ opinion in relation to food services.3 - Description of procedures: Participation in this study is based on answering a survey. Filling the forms of the research will be conducted. The questions will be answered by Google docs platform.4 - Discomforts and risks: Risks and discomforts by answering the questionnaires are not expected.5 - Benefits for the participant: Approaches that aim to contribute to the enhancement of food handlers in food safety process, promoting health and ensuring consumer rights will be adopted. The results of this study will enable the possibility of improving the food service in future events.6 - Ensuring access to researchers: At any stage of the study you will have access to researchers to clarify any doubts. Laís Mariano Zanin can be contacted via the email: email@example.com. The responsible researcher is Prof Dra. Elke Stedefeldt and can be found in the Management and Health Care Department of Federal University of São Paulo. St. Silva Jardim, 136 - Vl. Mathias - Santos/SP –ZIP CODE: 11015-020. Phone: + 55 13 3221-8058, e-mail: firstname.lastname@example.org. If you have any consideration or doubt about the ethics of the research, contact the Ethics Committee of UNIFESP – Botucatu Street, 572 – 1st floor – 14, +55 11 5571-1062, FAX: +55 11 5539-7162 – E-mail: email@example.com - Warranty of withdrawal of consent at any time of the study: It guaranteed freedom of withdrawal of consent at any time and stop participating in the study.8 - Right to Confidentiality: The information obtained will be analyzed together with other volunteers, undisclosed identifying any research subject.9 - Right to be kept updated about the results of the study: At the end of the study you will be informed about the main results obtained.10 - No expenses or compensation for research subjects: No personal expenses for the participants of this study. Also there is the financial compensation related to Their participation.11 - We promise to use only the data collected for this study.
I believe I have been sufficiently informed about the information that I have read or have read to me, describing the study of the Food Services Guidelines for an Mass Event.
I discussed with the researchers about my decision to participate in this study. Became clear to me what are the purposes of the study, the procedures to be performed, its discomforts and risks, guarantees of confidentiality and permanent clarification. It also became clear that my participation is free of charge. I voluntarily agree to participate in this study and I can withdraw my consent at any time before or during the same without penalties or damage or loss of any benefit that I have acquired.