Je, soussigné(e) parent ou tuteur légal du participant, donne mon consentement au Club de Futsal Atlético Gatineau pour utiliser, reproduire et publier des photographies, des vidéos ou d'autres images de mon enfant prises lors de sa participation aux programmes du Club de Futsal Atlético Gatineau. Cela inclut, sans s'y limiter, les supports promotionnels, le site web du club, les médias sociaux et d'autres fins de relations publiques et de marketing.
Je comprends qu'aucune compensation ne sera fournie pour l'utilisation de ces images et que la participation de mon enfant aux programmes du Club de Futsal Atlético Gatineau n'est pas conditionnée à l'octroi de ce consentement.
------------------------------------------------------------------------------------------
I, the undersigned parent or legal guardian of the participant, give my consent for the Atlético Gatineau Futsal Club to use, reproduce, and publish photographs, videos, or other images of my child taken during their participation in Atlético Gatineau Futsal Club programs. This includes, but is not limited to, promotional materials, the club's website, social media, and other public relations and marketing purposes.
I understand that no compensation will be provided for the use of these images and that my child's participation in Atlético Gatineau Futsal Club programs is not contingent upon granting this consent.