A survey about EU policy on migration and asylum

The purpose of this survey is to gauge public opinion of European Citizens on current challenges, strategic priorities & key actions for the development of a common EU Policy in the areas of asylum and migration. Another aim is to understand perceptions and attitudes of citizens towards migrants, immigrants and refugees and towards various migration policy options, and to understand the awareness and knowledge about the phenomenon and the “new multicultural scenario”. The survey is conducted in the frame of the project "Migrations, Integration and Co-Development in Europe" co-funded by the Europe for Citizens Program of the European Union.
---
L’obiettivo di tale indagine è analizzare l’opinione pubblica dei Cittadini Europei sulle sfide comuni, le priorità strategiche e le azioni chiave per lo sviluppo di una politica comune Europea in tema di asilo e migrazioni. Ulteriore obiettivo è quello di comprendere le percezioni e le attitudini dei cittadini verso migranti, immigrati, rifugiati e verso diverse opzioni di politiche migratorie, così come la consapevolezza e la conoscenza rispetto al fenomeno migratorio e ad un nuovo scenario multiculturale. L’indagine è condotta nell’ambito del progetto “Migrazioni, Integrazione e Co-Sviluppo in Europa”, finanziato con il supporto del programma dell’Unione Europea “Europa per i Cittadini”.
---
Diese Umfrage hat zum Ziel, die Meinungen der EU-Bürger über gegenwärtige Herausforderungen, strategische Priortitäten und Schlüsselaktionen zur Entwicklung einer gemeinsamen EU Asyl- und Migrationspolitik einzuschätzen. Ein anderes Ziel ist es, die Wahrnehmungen und Einstellungen der Bürgerinnen und Bürger gegenüber Migranten, Einwanderern, Flüchtlingen und verschiedenen Optionen der Einwanderungspolitik zu verstehen, sowie ihr Bewusstsein und das Wissen über diese Phänomene sowie über das „neue, multikulturelle Szenario“zu sondieren. Die Umfrage wird im Rahmen des Projektes „Migration, Integration und Entwicklungskooperation in Europa“ durchgeführt und aus den Fonds des EU-Programms „Europa für Bürgerinnen und Bürger“ mitfinanziert.
---
Celem poniższej ankiety jest zbadanie opinii obywateli Unii Europejskiej na temat bieżących wyzwań, strategicznych priorytetów i kluczowych działań na rzecz wypracowania wspólnej polityki UE w dziedzinie azylu i migracji. Kolejnym celem jest próba zrozumienia opinii i nastawienia obywateli wobec migrantów, imigrantów i uchodźców, różnych opcji polityki migracyjnej, jak również zbadanie poziomu świadomości i wiedzy na temat tych zjawisk oraz na temat „nowego wielokulturowego scenariusza”. Ankieta przeprowadzana jest w ramach projektu „Migracja, integracja i współ-rozwój w Europie”, współfinansowanego przez program Unii Europejskiej Europa dla Obywateli.
---
Ο σκοπός της έρευνας είναι να καταγράψει τις γνώμες των Ευρωπαίων πολιτών σχετικά με τις υπάρχουσες προκλήσεις, τις στρατηγικές προτεραιότητες και τις κεντρικές δράσεις για την ανάπτυξη μιάς κοινής πολιτικής σε επίπεδο ΕΕ πάνω στα θέματα του ασύλου και της μετανάστευσης. 'Ενας άλλος στόχος είναι η κατανόηση αντιλήψεων και συμπεριφορών πολιτών απέναντι σε μετανάστες και πρόσφυγες, απέναντι σε διάφορες εναλλακτικές πολιτικές καθώς και η κατανόηση και γνώση σχετικά με το φαινόμενο και το "νέο πολυπολιτισμικό σενάριο". Η δημοσκόπηση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του έργου "Μεταναστεύσεις, Ενσωμάτωση και Αμοιβαία Ανάπτυξη στην Ευρώπη" που χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα "Citizens for Europe" της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question