Western Armenian Speaking Workshops 2025-2026 First Term Registration Form/Batı Ermenicesi Konuşma Atölyeleri 2025-2026 Birinci Dönem Kayıt Formu

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Name/İsim *

Surname/Soyisim *

Passport Number/Kimlik Numarası

Required for invoicing/Faturalandırma için gereklidir.

City/Şehir *

Full address/Açık adres *

Phone Number/Telefon Numarası *

E-mail/E-posta *

Education/Eğitim Durumu *

High School/Lise

Undergraduate/Lisans

Graduate/Yüksek Lisans

PhD/Doktora

Other/Diğer

Which of following sentences can you say in Armenian? (You can choose more then one option.)/Aşağıdaki cümlelerden hangilerini Ermenice söyleyebiliyorsunuz? (Birden fazla cümle seçebilirsiniz) *

I like the simplicity of Anahid’s dresses/Anahid’in elbiselerinin sadeliğini seviyorum.

I was going to tell you a story but I need to study./Size hikaye anlatacaktım, fakat ders çalışmam gerekiyor.

I'm waiting for a letter from my friend./Arkadaşımdan mektup bekliyorum.

I live here./Burada yaşıyorum.

Remember! We were going to eat chicken tonight./Hatırla! Bu akşam tavuk yiyecektik.

Do you know which door to knock on?/Hangi kapıyı çalman gerektiğini biliyor musun?

If you like to eat, then you also like to cook./ Yemek yemeyi seviyorsan pişirmeyi de seversin.

Has your friend decided what her/his specialty will be?/Arkadaşın uzmanlığının ne olacağına karar verdi mi?

We don't know the owner of this car./Bu arabanın sahibini bilmiyoruz.

May I ask for a glass of water?/Bir bardak su rica edebilir miyim?

My name is …/ Benim adım …. ‘dır.

I will travel by plane because I don't have much time./Uçakla seyahat edeceğim çünkü çok zamanım yok.

I phoned but could not reach./Telefon ettim ama ulaşamadım.

No, I don't like running./Hayır, koşmayı sevmem.

I love both of my sisters very much./İki ablamı da çok severim.

It snowed a lot last year./Geçen yıl çok kar yağdı.

We will go to the seaside on Sunday./Pazar günü deniz kıyısına gideceğiz.

Ahmet, you should not put your books on the dining table./Ahmet kitaplarını yemek masasının üstüne koymamalısın.

It’s a post office./O bir postane.

Do you know how hard her/his life is?/Ne kadar zor bir hayatı var biliyor musun?

I want some bread./Ekmek istiyorum.

It's Mete's birthday, we'll buy a gift./Mete’nin doğum günü, hediye alacağız.

Let’s wait for 10 more minutes, I know s/he will come./On dakika daha bekleyelim, biliyorum gelecek.

Not now, I'll eat later./Şimdi değil, daha sonra yiyeceğim.

What would you like to be in the future?/Gelecekte ne olmak istersiniz?

I have work to do today/Bugün işim var.

I can go to school today./Bugün okula gidebilirim.

The walls of our house are blue./Bizim evin duvarları mavidir.

I can wait for three hours./Üç saat bekleyebilirim.

Required

Where did you learn Armenian?/Ermenice'yi nereden öğrendiniz? *

Would you like to subscribe to our newsletter to learn about our events?/Bültenimize abone olarak etkinliklerimizden haberdar olmak ister misiniz? *

Yes/Evet

No/Hayır

I am already registered to the newsletter./Bültene zaten aboneyim.

You may reach the privacy policy text here: https://hrantdink.org/en/privacy-and-data-security-policy./Kanuna dair aydınlatma metnine buradan ulaşabilirsiniz: https://hrantdink.org/tr/gizlilik-ve-veri-guvenligi-politikasi. *

I have read and accept the Privacy and Data Security Policy and the Law on the Protection of Personal Data./Gizlilik ve Veri Güvenliği Politikası ve Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca aydınlatma metnini okudum ve kabul ediyorum.

Rules and regulations:/Kurallar ve koşullar: *

The participant agrees that all written, visual and audio materials used throughout the course are for the benefit of the participant in relation to the course and may not be in any way reproduced or disseminated for other purposes./Katılımcı, çevrimiçi çalışmalar süresince kullanılan bütün yazılı, işitsel ve görsel malzemelerin bu çalışma kapsamında faydalanmak üzere hazırlandığını ve hiçbir şekilde başka amaçlar doğrultusunda çoğaltılamayacağını veya dağıtılamayacağını kabul eder.

For optimum benefit from the workshop, the participant agrees to keep the camera on during the sessions./Çalışmanın verimliliği açısından katılımcı çalışma esnasında kamerasını açık tutmayı kabul eder.

Required

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

Forms

This form was created inside of Hrant Dink Vakfı.