(Please scroll down for English)

Workshop: Những cách nghe với Song Tấu Siedl/Cao

Đầu năm mới, Six Space xin mời các bạn tham gia một workshop mở đường cho bạn cảm thụ và hiểu âm nhạc nói chung, đặc biệt là âm nhạc đương đại và những âm thanh xung quanh bạn.

Nội dung 2 buổi workshop:
Phần 1. Song tấu Siedl/Cao trò chuyện, dẫn giải và thảo luận về âm nhạc:
- Giới thiệu ngắn về các tác phẩm của nhóm Siedl/Cao và các tiếp cận nghệ thuật của họ.
- Nghe như thế nào để cảm nhận âm nhạc nói chung?
- Nghe như thế nào để cảm thụ âm nhạc cổ điển, âm nhạc đương đại, thể nghiệm, ngẫu hứng?
- Làm sao để lắng nghe và tiếp nhận âm thanh xung quanh ta?
- Làm sao để cảm thụ và hiểu một phần trình diễn live?

Mục tiêu của workshop này là cùng bạn đến gần hơn tới âm nhạc, đánh giá, cảm nhận và hiểu âm nhạc hơn. Trong workshop, các ví dụ bằng video, thu âm của những nghệ sĩ và tác giả có tầm ảnh hưởng sẽ được trình chiếu cùng phần diễn giải của nhóm Siedl/Cao về hoản cảnh lịch sử và bối cảnh âm nhạc.

Phần 2. Trải nghiệm từ thực hành:
Nhóm Siedl/Cao sẽ hướng dẫn các bạn tham gia workshop ngẫu hứng và trình diễn trên những cấu trúc và ý niệm đề ra để tạo ra những phần trình diễn cho buổi hoà nhạc tổng kết với các nhóm nhỏ cũng như nhóm lớn hơn. Trải nghiệm từ việc trực tiếp thực hành ngẫu hứng và trình diễn sẽ giúp các bạn tham gia workshop càng hiểu về âm nhạc đương đại hơn.

* Những điều học viên cần & không cần mang theo:
1. Mang theo nhạc cụ, dụng cụ hay vật dụng như đồ chơi, bóng bay, đèn pin, etc và sẵn sàng sáng tạo cùng chúng tôi!
2. Bạn KHÔNG cần phải là người biết đọc nhạc
3. Buổi workshop này dành cho những người chơi nhạc, yêu nhạc – NHƯNG không chỉ giới hạn như vậy. Nếu bạn là nghệ sĩ múa, diễn viên hay yêu thích nghệ thuật dưới bất kỳ hình thức trình diễn nào, workshop này vẫn hoàn toàn phù hợp với bạn.
4. Có thể nghe-hiểu tiếng Anh là một lợi thế, nhưng không bắt buộc.
5. Khả năng chơi thuần thục một nhạc cụ là một lợi thế, nhưng không bắt buộc.
6. Yêu thích âm nhạc và nghệ thuật thể nghiệm!

* Thời gian:
Buổi 1 – Chủ nhật, 25/2/2018: 7.30PM - 9.30PM
Buổi 2 – Thứ ba, 27/2/2018: 7.30PM - 9.30PM

*Phí tham gia 2 buổi: 200000đ

*Đia điểm: Six Space, tầng 6, 94B Trần Hưng Đạo, Hà Nội

Buổi trình diễn tổng kết với tựa đề “ Music + ...“ – Thứ tư, 28/2/2018: 8PM - 10PM

(Nếu bạn muốn tham gia chơi nhạc trong buổi trình diễn tổng kết, hãy tham dự đầy đủ 2 buổi học của workshop)

 
**********

WORKSHOP: Ways of listening

Six Space would like to invite you to a workshop that paves the ways for perception and appreciation of music, in particular contemporary music and sounds around you.
 
Part 1. Talk given by Duo Siedl/Cao and discussion:
- Brief presentation of works by duo Siedl Cao and their artistic approach.
- How to listen to and perceive music in general?
- How to perceive classical music, contemporary, experimental, improvised music?
- How could we otherwise listen to sounds around us?
- Ways of perceiving a live performance?

The workshop’s goal is to give the participants an access to get close to the music, to appreciate, feel and understand music. In the workshop, examples such as videos and recordings of influential artists will be shown along with explanation of the socio-political and musical context to the music.

Part 2. Hands-on experience:
Participants will experience improvising with concepts and structures in small and bigger groups. The results will be presented at the closing concert. The personal experience from doing improvisation and performing will help workshop participants approach the understanding of contemporary music better.

WHAT YOU NEED/WHAT YOU DON’T NEED :
1. Bring your instruments (can be non-musical instruments such as toys, balloons, torch, book, etc.) and be ready to play!
2. You do NOT need to be able to read music.
3. This workshop is primarily for (but not limited to) musicians. If you are a dancer, a live video artist, an actor, etc. you are also invited to participate, as the conducting languages pertain to many artistic disciplines and facets.
4. Understanding English is preferred but not essential.
5. Proficiency on an instrument (or in another discipline of your choice) is preferred but not essential.
6. Interest in experimental music/art is probably a good thing.
Spaces are limited, so sign up early if you can!

THE DATES:
SESSION 1 - Sunday, February 25th : 7.30PM - 9.30PM
SESSION 2 - Tuesday, February 27th : 7.30PM - 9.30PM

Closing CONCERT with the title “ Music + …” - Wednesday, February 28th: 8PM - 10PM

(Please be present for every session if you would like to play in the concert!)