Vážená paní, vážený pane,
vítejte u dotazníku zabývajícího se čtenářskou zkušeností osob pocházejících z vícejazyčných rodin. Tento dotazník je součástí výzkumné části magisterské diplomové práce „Čtenářská zkušenost osob pocházejících z bilingvních či multilingvních rodin“, která je řešena na FF UK, Ústavu informačních studií a knihovnictví.
Výzkum se soustředí na čtenářské zkušenosti osob pocházejících z vícejazyčných rodin, přičemž alespoň jedním z rodných jazyků dotčené osoby je čeština nebo slovenština. Respondentem mohou být osoby z česko-slovenského, česko-jinojazyčného a ze slovensko-jinojazyčného jazykového rodinného prostředí.
_ _ _
První část dotazníku se zaměřuje na vaši osobní a rodinnou jazykovou situaci, druhá část mapuje vaši čtenářskou zkušenost.
Vyplnění dotazníku zabere přibližně 30 minut.
Můžete si zvolit, zda si přejete zobrazit otázky v češtině nebo v angličtině.
Své odpovědi prosím zapisujte česky, slovensky nebo anglicky.
Ve svých odpovědích týkajících se poměru užívání jazyků, využívejte prosím výrazy jako: „nejčastěji“, „převážně“, „občas“, „zřídkakdy“ apod.
Ve svých odpovědích týkajících se hodnocení schopností využívejte prosím výrazy jako: „výborně“, „velmi dobře“, "trochu" apod.
_ _ _
Odesláním dotazníku souhlasíte se zpracováním vašich odpovědí ve výzkumu v rámci výše uvedené magisterské diplomové práce. V případě, že nejste zletilí, ujistěte se, že váš zákonný zástupce souhlasí s vaším vyplněním tohoto dotazníku.
V dotazníku není nutné uvádět identifikační údaje typu jméno nebo přesný datum narození ani bližší kontaktní údaje.
Vyplňování dotazníku je dobrovolné, můžete jej kdykoliv přerušit a ukončit.
V případě, že si nepřejete na některou z otevřených povinných otázek odpovědět, vepište prosím do příslušného pole "Nechci uvést".
Pokračováním stvrzujete, že jste si vědomi výše uvedených skutečností.
V případě dotazů souvisejících s výzkumem či dotazníkem mě neváhejte kontaktovat na e-mailové adrese:
atoll.dotaznik@gmail.com.
Děkuji Vám za spolupráci,
Bc. Anna Tollarová
