지난 9월 11일, 뉴진스 멤버 민지, 하니, 다니엘, 해린, 혜인은 라이브 방송을 통해
그동안 하이브 내에서 받았던 차별과 불합리한 일들, 의견 묵살에 대해서 이야기했습니다.
그리고 하이브와 방시혁 의장에게 9월 25일까지 민희진 대표의 복귀와 ADOR(어도어)의 정상화를 요구하였습니다.
우리 버니즈는 지난 4월 부터, 수 개월 째 하이브가 어떻게 뉴진스와 민희진 대표를 괴롭혀왔는지 지켜봐왔습니다. 더 이상 침묵할 수 없습니다.
우리는 뉴진스의 편에서 공개적으로 그들의 정당한 요구를 지지합니다.
버니즈 한 명 한 명의 공개 지지를 정리해서 업데이트 하고, 방시혁 의장과 하이브에 송부하고, 보도자료를 내겠습니다. 많은 동참 바랍니다.
*뉴진스 공개 지지 선언 기간: 9/12(목)~9/13(금)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
NewJeans 公開支持宣言 / WE STAND WITH NEWJEANS
9月11日、NewJeansのメンバー、ミンジ、ハニ、ダニエル、ヘリン、ヘインはライブ配信を通じて、これまでHYBE内で受けてきた差別や不合理な扱い、意見が無視されてきたことについて語りました。
そしてHYBEおよびパン・シヒョク議長に対し、9月25日までにミン・ヒジン代表の復帰とADOR（アドア）の正常化を要求しました。
私たちBunniesは、4月から数か月にわたり、HYBEがどのようにNewJeansとミン・ヒジン代表を苦しめてきたかを見守ってきました。これ以上、沈黙することはできません。
私たちはNewJeansの側に立ち、彼らの正当な要求を公開で支持します。
Bunnies一人ひとりの公開支持をまとめて更新し、パン・シヒョク議長とHYBEに送付し、報道資料を出します。多くの方々の参加をお待ちしています。
*NewJeans 公開支持宣言期間: 9月12日（木）～9月13日（金）
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
NewJeans 公开支持宣言/ WE STAND WITH NEWJEANS
9月11日，NewJeans 的成员 Minji、Hanni、Danielle、Haerin，Hyein 通过现场直播，讲述了到目前为止在HYBE受到的歧视、不合理的对待和意见被无视的事。
以及对于HYBE和方时赫议长提出了到9月25日为止，闵熙珍代表的复职和ADOR的正常化的要求。
我们Bunnies从4月开始观察了这数月里HYBE是如何让NewJeans和闵熙珍代表痛苦的。鉴于以上，我们不能再保持沉默了。
我们站在NewJeans的一边，公开支持她们的正当要求。
会更新汇总Bunnies一个人的公开支持，发给方时赫议长和HYBE，送出报道资料。期待着更多人的参加。
NewJeans公开支持宣言时间:9月12日
(星期四)~9月13日(星期五)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
WE STAND WITH NEWJEANS
On September 11th, NewJeans members Minji, Hanni, Danielle, Haerin, and Hyein spoke during a live broadcast about the discrimination, unreasonable treatment, and disregard for their opinions they had faced within HYBE.
They also demanded the return of CEO Min Hee-jin and the normalization of ADOR by September 25th, addressing HYBE and Chairman Bang Si-hyuk.
Since April, we Bunnies have been witnessing how HYBE has harassed NewJeans and CEO Min Hee-jin for several months. We can no longer stay silent.
We openly and publicly support NewJeans and their rightful demands.
