Contract survey! / ¡Encuesta para el contrato!
8000 twin cities service workers: janitors, security officers, airport, retail cleaners, window cleaners, Block by Block and events, are all negotiating our new union contracts this winter. Please fill out this survey with your dreams and ideas on what our priorities should be in negotiations this year with our companies.

8,000 trabajadores de la industria de servicios: de la limpieza de oficinas, agentes de la seguridad, aeropuerto, limpieza de tiendas, limpieza de ventanas, Block by Block y eventos, estarán negociando los nuevos contratos colectivos de condiciones de trabajo de nuestro sindicato, este próximo invierno. Por favor llene esta encuesta con sus sueños e ideas sobre que debiera ser lo más importante negociar con las compañías este año.

Contact Information / Información para contactarme:
1) First name / Nombre *
Your answer
Middle name / Segundo nombre
Your answer
Last name / Apellido *
Your answer
Suffix / Sufijo
Your answer
2) Cell Phone Number / Número de celular *
Your answer
3) Home Address Line 1 / Dirección *
Your answer
Home Address City / Ciudad *
Your answer
Home Address State / Estádo
Your answer
Home Address ZIP / Codigo Postal
Your answer
4) Email address / Correo electrónico
Your answer
5) Preferred language / El idioma que usted prefiere hablar
6) Ethnicity / Raza
Your answer
7) Building / Edificio donde trabaja *
Your answer
8) Company / Compañía para la que trabaja *
Your answer
9) Are you full-time or part-time? / ¿Es usted trabajador a tiempo completo ó medio tiempo?
10) If you are part-time, would you prefer full-time? / Si usted trabaja a medio tiempo, ¿preferiría trabajar lajornada completa?
11) Seniority date / ¿Cuál es su antiguedad?
MM
/
DD
/
YYYY
12) Do you have a 2nd job? / ¿Tienes un segundo trabajo?
Next Step: Contract Convention October 12th & Bargaining Committee Elections / Próximo paso: La convención del miembros el 12 de Octubre y elecciones del Comité de Negociaciones
A union is only as strong as its members: What we win depends on YOU! The results of these surveys and hundreds of member meetings (at worksites and at the union hall) this fall will be combined into a single list of proposals, for discussion and ratification by the membership at our Contract Convention on October 12th. Our bargaining committee, who are elected by each worksite, will take these proposals to the companies. Every building over 10 workers can elect up to 2 bargaining committee members to represent them, when a majority sign a petition. Buildings smaller than 10 can get adjacent buildings that together add up to 10. Contact your organizer in order to get a bargaining committee petition and return it before Friday October 4, 2019.

Una Unión solo es fuerte si sus miembros son fuertes. ¡Lo que ganemos depende de USTED! Los resultados de estas encuestas y con cientos de reuniones de miembros (en los lugares de trabajo y en la sede del sindicato) este próximo otoño, se combinarán en una sola lista de propuestas, para su discusión y ratificación por parte de la membresía durante la Convención de los Contratos este 12 de Octubre. Nuestros Comités de Negociaciones, que serán electos en cada lugar de trabajo, serán quienes le llevarán esas propuestas a las compañías. Cuando la mayoría firme una petición para que los representen, cada edificio con más de 10 trabajadores puede elegir hasta un máximo de 2 miembros para el comité de negociaciones de su industria. Edificios más pequeños que 10: pueden obtener edificios adyacentes que suman hasta 10. Nuestro comité de negociación llevará las propuestas de los miembros a las empresas. Póngase en contacto con su organizador para recibir una petición del comité de negociación y devuélvala antes del Viernes 4 de Octubre.

Yes / Sí:
Next
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of SEIU Minnesota State Council.