РЭГІСТРАЦЫЯ на ІІ Кангрэс па палітзняволеных у Беларусі #WithoutJustCause (26/09 — г. Варшава, 28/09 — г. Познань / Польшча) | REGISTRATION for the Second Congress on Political Prisoners in Belarus #WithoutJustCause (26/09 – Warsaw, 28/09 – Poznań / Poland)
ENG BELOW
ІІ Кангрэс па палітзняволеных у Беларусі #WithoutJustCause — гэта двухдзённая сустрэча арганізацый, ініцыятыў, палітзняволеных і іх сямейнікаў, праваабаронцаў, актывістаў і актывістак. Два дні, два гарады з адной мэтай – сабрацца разам, каб аб’яднаць намаганні і скаардынаваць працу ў падтрымцы палітзняволеных і іх сямей.
Калі вы жадаеце ўзяць удзел у працы ІІ кангрэса па палітзняволеных у Беларусі, калі ласка, запоўніце гэтую форму да 22 верасня 2025 года.
Акрэдытацыя для медыя: https://forms.gle/QUbn8FVgyncrMPiB6.
Мерапрыемства арганізаванае Офісам дэмакратычных сілаў Беларусі ў Чэшскай Рэспубліцы ў супрацоўніцтве з Офісам Святланы Ціханоўскай, Аб’яднаным Пераходным Кабінетам і партнёрскімі арганізацыямі: Прадстаўніцтва па сацыяльнай палітыцы АПК, Вясна, Dissidentby, Вольныя, Фонд «Краіна для жыцця», Хрысціянская візія — пры падтрымцы фонду Rosa Luxemburg Stiftung.
_____________________
The Second Congress on Political Prisoners in Belarus #WithoutJustCause is a two-day gathering of NGOs, initiatives, political prisoners and their families, human rights defenders, and activists. Two days, two cities, one goal – to come together to unite efforts and coordinate work in support of political prisoners and their families.
If you would like to take part in the Second Congress on Political Prisoners in Belarus, please fill out this form by September 22, 2025.
Media accreditation: https://forms.gle/QUbn8FVgyncrMPiB6.
The event is organized by the Office of Belarus Democratic Forces in the Czech Republic in cooperation with Sviatlana Tsikhanouskaya’s Office, the United Transitional Cabinet, and partner organizations, including the UTC Representation for Social Policy, Viasna Human Rights Center, Dissidentby, Volnyja, A Country to Live in Foundation, and Christian Vision — with the support of the Rosa Luxemburg Stiftung.