Comunicado de apoyo a Marcela Turati / Statement in support of Marcela Turati
Por: Quinto Elemento Lab
Sign in to Google to save your progress. Learn more
La FGR debe detener el acoso y espionaje en contra de la periodista Marcela Turati
La ilegal y abusiva investigación judicial a la que ha sido sometida la periodista mexicana Marcela Turati Muñoz, junto con la abogada y defensora de derechos humanos Ana Lorena Delgadillo y la especialista forense argentina Mercedes Doretti, representa un absurdo jurídico que vulnera su esfera personal y privada y amenaza la libertad de expresión y el ejercicio del periodismo independiente.
 
La investigación abierta por la entonces PGR en contra de Turati, Delgadillo y Doretti coloca en riesgo la integridad física de las tres y de las fuentes que posibilitaron la publicación de investigaciones periodísticas sobre la masacre de las fosas clandestinas de San Fernando, Tamaulipas, ocurrida en 2011, crimen de lesa humanidad que aún no ha sido resuelto por las autoridades.
 
Amparada en el régimen de excepción que rige los delitos asociados a la delincuencia organizada, la hoy Fiscalía General de la República ordenó y practicó de manera ilegal diligencias de investigación mediante las cuales accedieron irrestrictamente a las llamadas telefónicas hechas y recibidas por Marcela Turati, a sus mensajes escritos e incluso a su ubicación geográfica de febrero de 2015 a abril de 2016.
 
En ese lapso, Marcela Turati publicó varios textos que pusieron al descubierto las fallas en la investigación y en la identificación y manejo de los cuerpos hallados en las fosas clandestinas de San Fernando.
 
De estas diligencias estaban enterados los altos mandos de la Procuraduría. La información llegaba al subprocurador Gustavo Salas y también al titular del área de Secuestros, Gualberto Ramírez, hoy investigado por el caso de la desaparición de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa.
 
Al ser objeto de la investigación, la periodista y las defensoras han sido equiparadas con los perpetradores de los delitos de secuestro, desaparición forzada y homicidio en contra de las 195 víctimas localizadas en las fosas clandestinas de San Fernando.
 
El expediente del caso, que la hoy Fiscalía General de la República mantiene abierto, contiene información sumamente sensible que expone la vida personal y profesional de Marcela Turati, incluida, por ejemplo, la información proporcionada por ella a la Secretaría de Relaciones Exteriores para obtener su pasaporte.  
 
Las autoridades han llegado a un extremo: investigar, espiar e intimidar a la periodista que investiga la masacre para impedir que profundice en las revelaciones de ese caso.
 
La arbitraria e ilegal vulneración de la esfera personal y profesional de Turati, una de las más reconocidas periodistas por sus reveladores reportajes y crónicas sobre algunas de las violaciones más graves a los derechos humanos cometidas en México, constituye un abuso de mecanismos judiciales para censurar a quienes revelan información de interés público.
 
El acoso judicial que se vive de manera creciente en México obstaculiza e inhibe la realización de investigaciones periodísticas sobre temas relevantes para la sociedad, una de las claves democráticas que permiten a la ciudadanía empoderarse y ejercer su derecho a exigir un buen gobierno en beneficio de la mayoría.

Quienes suscribimos este comunicado, condenamos los actos arbitrarios e ilegales en contra de Marcela Turati, cuyo trabajo y compromiso periodístico han sido reconocidos con decenas de premios nacionales e internacionales.
 
Exigimos además a la Fiscalía General de la República y a su actual titular, Alejandro Gertz Manero:
 
●     Que cese el hostigamiento judicial en contra de la periodista e investigue y sancione a los funcionarios que ordenaron ilegalmente las diligencias en contra de Marcela Turati, Lorena Delgadillo y Mercedes Doretti.
 
●     Que frene la arbitraria investigación en curso, cuyo resultado último es la coacción y amenaza a la libertad de expresión y al derecho a saber de la sociedad mexicana.    
 
●     Que excluya de la averiguación previa del caso y destruya la información obtenida de manera ilegal.

The Mexican Attorney General must stop espionage and harassment against journalist Marcela Turati
The illegal and abusive judicial investigation to which the Mexican journalist Marcela Turati Muñoz has been subjected, along with the lawyer and human rights defender Ana Lorena Delgadillo and the Argentine forensic specialist Mercedes Doretti, represents a legal absurdity that violates her personal and private sphere and threatens freedom of expression and the exercise of independent journalism.
 
The criminal investigation opened by the Attorney General’s Office against Turati, Delgadillo and Doretti puts their physical integrity and that of their sources into the massacre of the clandestine graves of San Fernando, Tamaulipas, at risk. The authorities have not yet solved the massacre, which occurred in 2011.
 
Covered in the exceptional provisions granted to the federal authorities investigating organized crime, the Attorney General´s Office of Mexico illegally ordered and carried out proceedings that gave them unrestricted access to Marcela’s telephone records, to her written messages and even her geographic location from February 2015 and April 2016.
 
Marcela Turati published several stories during that period revealing the flaws in the government’s investigation and in the identification and handling of the bodies found in the clandestine graves of San Fernando.
 
The highest authorities in the Attorney General's Office were aware of these proceedings. The information reached the deputy prosecutor Gustavo Salas and also the head of the unit that investigates Kidnappings, Gualberto Ramírez -currently under investigation for the case of the disappearance of 43 students in Ayotzinapa-.
 
Turati, Delgadillo and Doretti appear in the San Fernando case file as if they were  perpetrators of the kidnappings, forced disappearances and homicide of 195 victims whose bodies were found in the clandestine graves.
 
The case file, which remains open, contains highly sensitive information on the personal and professional life of Marcela Turati, including, for example, data provided by her to the Ministry of Foreign Affairs to obtain her passport.
 
Authorities have gone to one extreme: to investigate, spy on and intimidate the journalist investigating the massacre and prevent her from delving into the revelations of that case.
 
The arbitrary and illegal violation of Turati’s personal and professional spheres constitutes an abuse of judicial mechanisms to censor those who reveal information of public interest. Turati is one of the most recognized journalists for her investigations into the most serious human rights violations committed in Mexico,
 
The judicial harassment that is increasingly experienced in Mexico hinders and inhibits the journalistic investigations on issues relevant to society.  
Those of us who subscribe to this document condemn the arbitrary and illegal acts against Marcela Turati, whose work and journalistic commitment have been recognized with dozens of national and international awards.
 
We also demand from the Attorney General's Office and its current head, Alejandro Gertz Manero:
 
● To cease the judicial harassment against the journalist and to conduct an investigation and punish the public officers who illegally ordered these proceedings against Marcela Turati, Lorena Delgadillo and Mercedes Doretti.
 
● To close the arbitrary investigation underway, the ultimate result of which is coercion and a threat to freedom of expression and the right to know of Mexican society.
 
● To exclude the information obtained in an illegal way from the criminal case file on the San Fernando massacre.
Si estás de acuerdo en firmar el comunicado, por favor anota tu nombre / If you agree to sign the statement, please write your name down *
Medio u organización / News outlet or organization *
País / Country *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report