[ENG, FRN & ARB]

Business self nomination form to be considered in the selection of 30 sponsored guests ( Round trip ticket and Accomodation -Room Only) for May 17-19 in Gaborone, Botswana.

The Pan African Chamber of Commerce and Industry (PACCI) together with Association of SADC Chambers and Industry (ASCCI) and Business Botswana, are hosting the Prosperity Africa Conference in Gaborone, Botswana at Travel Lodge Conference Center from May 17-19, 2022. This year PACCI promotes the internationalization of SMEs in regional and global value chains.

DEADLINE TO APPLY APRIL 25:

CRITERIA:
- Your business is a member of the local chamber of commerce and engages in international trade
- Business led by Women and Differently-Abled
- Applicants who volunteer to make a presentation on key challenges and obstacles that disproportionately affect their company when exporting in the African marketplace, and how they think the AfCFTA will help, or hinder, or make no difference to their export business.

PACCI will bear travel and accommodation expenses (room only)
Refer on visa exempt countires on https://www.gobotswana.com/sites/default/files/Visa%20-%20No%20Visa%20Countries.pdf

Please note this offer will be limited to 30 businesses, For any clarification please contact wafa@pacci.org cc mdiarra@pacci.org

REGISTER TO FOR THE EVENT: https://bit.ly/2022prosperityafrica

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Formulaire de nomination d'une entreprise pour la sélection de 30 invités sponsorisés (billet aller-retour et hébergement - chambre seulement) pour les 17-19 mai à Gaborone, Botswana.
La Chambre panafricaine de commerce et d'industrie (PACCI), l'Association des chambres de commerce et d'industrie de la SADC (ASCCI) et Business Botswana organisent la conférence Prosperity Africa à Gaborone, au Botswana, au Travel Lodge Conference Center, du 17 au 19 mai 2022. Cette année, l'ASCCI encourage l'internationalisation des PME dans les chaînes de valeur régionales et mondiales.

DATE LIMITE DE CANDIDATURE LE 25 AVRIL :
CRITERES :
- Votre entreprise est membre de la chambre de commerce locale et s'engage dans le commerce international.
- Les entreprises dirigées par des femmes et des personnes à mobilité réduite sont encouragées à postuler.
- Intéressé par l'exportation vers un pays africain
- Les candidats qui se portent volontaires pour faire une présentation sur les principaux défis et obstacles qui affectent de manière disproportionnée leur entreprise lorsqu'elle exporte sur le marché africain, et sur la manière dont ils pensent que la ZLECAf aidera, entravera ou ne fera aucune différence pour leurs activités d'exportation.

PACCI prend en charge les frais de voyage et d'hébergement ( seulement pour les chambres).
Référez-vous aux pays exemptés de visa sur https://www.gobotswana.com/sites/default/files/Visa%20-%20No%20Visa%20Countries.pdf.

Veuillez noter que cette offre sera limitée à 30 entreprises. Pour toute clarification, veuillez contacter wafa@pacci.org cc mdiarra@pacci.org.

REGISTER TO FOR THE EVENT: https://bit.ly/2022prosperityafrica

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


سيتم اختيار ٣٠ مشاريع تجارية (تذكرة ذهاب وإياب وإقامة - غرفة فقط) في الفترة من ١٧ إلى ١٩ مايو في غابورون ، بوتسوانا.

تستضيف غرفة التجارة والصناعة الأفريقية (PACCI) جنبًا إلى جنب مع Association of SADC Chamber of Commerce and Industry (ASCCI) و Business Botswana ، مؤتمر ازدهار إفريقيا في غابورون ، بوتسوانا في مركز ترافل لودج مؤتمرات في الفترة من ١٧ إلى ١٩ مايو ٢٠٢٢. هذا العام PACCI يعزز انخراط الشركات الصغيرة والمتوسطة في سلاسل القيمة الإقليمية والعالمية.

للتسجيل لحضور النسخة الخامسة من مؤتمر أزدهار أفريقيا عبر الإنترنت: https://bit.ly/2022prosperityafrica

الموعد النهائي للتقديم في ٢٥ أبريل:.

المعايير:
- هل عملك عضو في غرفة تجارة محلية ويشترك في التجارة الدولية او الإقليمية
- الأعمال التي تملكها النساء وذوي القدرات المختلفة
- الذين يتطوعون لتقديم عرض حول التحديات والعقبات الرئيسية التي تؤثر على شركاتهم عند التصدير في السوق الأفريقية، وكيف يعتقدون أن إتفاقية التجارة الحرة للقارة الأفريقية ستساعد، أو تعرقل، أو لن تحدث فرقًا في أعمال التصدير الخاصة بك.

سوف يتحمل PACCI نفقات السفر والإقامة (غرفة فقط)

راجع الدول المعفاة من التأشيرة على https://www.gobotswana.com/sites/default/files/Visa٪20-٪20No٪20Visa٪20Countries.pdf

يرجى ملاحظة أن هذا العرض سيقتصر على ٣٠ شركة فقط، الأولوية للذين يقدمون اول، للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى التواصل على wafa@pacci.org و mdiarra@pacci.org