Donner 3h au service de l'école et du collège // Donar 3h a favor del centro escolar
Cher(s) parent(s) d’élève,
En cohérence avec l'esprit associatif de notre projet d'établissement, nous appelons chaque famille à donner 3h par an, au service de l’école et du collège. Pour améliorer notre proposition éducative nous avons besoin de l’investissement de chacun et chacune.
Vous trouverez ci-dessous une liste de missions possibles. Nous vous invitons à cocher celle ou celles dans lesquelles vous vous sentez le plus à l’aise.
Il ne s’agit pas d’un engagement ferme. L’établissement vous contactera lorsque nous rechercherons des parents dans la ou les missions que vous avez cochées. Vous resterez bien sur toujours libre de répondre favorablement ou pas à cette sollicitation.
Et surtout n’hésitez pas à être force de proposition !
--------
Queridas familias:
Siendo coherentes con el espíritu asociativo del proyecto de nuestro centro escolar, hacemos un llamamiento a los padres y madres para donar 3h al año, a favor del centro. Para mejorar nuestra propuesta educativa necesitamos vuestra implicación.
A continuación encontraréis una lista de las posibles tareas. Os invitamos a marcar aquella o aquellas actividades en las que os sintáis más cómodos/as.
No se trata de un compromiso cerrado. Cuando el colegio necesite ayuda en una de las tareas indicadas, se pondrá en contacto con aquellas personas que hayan marcado la tarea. Evidentemente en cada momento podréis indicar si estáis disponibles o no.
Y sobretodo, ¡no dudéis en hacernos vuesstras propias propuestas!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Classe de mon (mes) enfant(s) à la rentrée 2023 *
Clase de mi hijo/a en septiembre de 2023
Nom de famille du parent *
Apellido del padre/madre
Prénom du parent *
Nombre del padre/madre
Institutionnel // Institucional
Être membre du CA de l'APEL
Ser miembro de la Junta de la APEL (Asociación de Padres y  Madres de Alumnos/as)
Clear selection
Être parent correspondant au collège
Ser padre/madre de enlace en secundaria
Clear selection
Participer au conseil pastoral de l'établissement
Participar en el consejo pastoral del centro
Clear selection
Être membre d'une commission cantine
Formar parte de una comisión del comedor
Clear selection
Être membre d'une commission végétalisation de la cour d'école
Formar parte de una comisión para reverdecer el patio
Clear selection
Idées, propositions, commentaires
Ideas, propuestas, comentarios
Manifestations (APEL) // Eventos (APEL, Asociación de Padres y Madres de Alumnos)
Participer à l’organisation de la fête de l’école
Ayudar a organizar la fiesta del colegio
Clear selection
Participer au montage de la fête de l'école
Participar en el montaje de la fiesta del colegio
Clear selection
Participer à la tenue d’un stand repas ou de la buvette durant la fête de l’école
Ayudar en uno de los puestos de comida o bebida durante la fiesta del colegio
Clear selection
Tenir un stand de jeu durant la fête de l’école
Vigilar y animar un puesto de juegos durante la fiesta del colegio
Clear selection
Participer au démontage de la fête de l’école
Ayudar a desmontar después de la fiesta del colegio
Clear selection
Participer à l’organisation de la tombola
Ayudar a organizar una tómbola
Clear selection
Participer à l’organisation d’une journée carnaval
Ayudar a organizar una fiesta de carnaval
Clear selection
Participer à l’organisation d’un tournoi de mus
Ayudar a organizar un torneo de mus
Clear selection
Participer à l’organisation d'une vente mensuelle de gâteaux
Ayudar a organizar una venta mensual de bizcochos
Clear selection
Idées, propositions, commentaires
Ideas, propuestas, comentarios
Travaux // Obras
Participer à une journée pinceaux (peinture de murs des locaux de l'établissement)
Participar en una "jornada de brochas" (pintar paredes de los edificios del centro)
Clear selection
Participer à une journée marteaux (réparation, entretien, et maintenance des locaux de l'établissement)
Participar en una "jornada de martillos" (reparación, mantenimiento del centro)
Clear selection
Fabriquer ou rénover du mobilier de l'école
Fabricar o renovar mobiliaro para el colegio
Clear selection
Idées, propositions, commentaires
Ideas, propuestas, comentarios
Accompagnement // Acompañamiento
Accompagner une sortie scolaire d’½ journée
Acompañar a una excursion de 1/2 día
Clear selection
Accompagner une sortie scolaire d'une journée
Acompañar a una excursion de un día
Clear selection
Accompagner la marche de rentrée
Acompañar durante la caminata de principio de curso
Clear selection
Participer à l'animation de l’aumônerie du collège
Participar en la animación del grupo de fe de secundaria
Clear selection
Participer à la préparation et à l'animation de temps forts chrétiens (célébrations, chemins de croix, pèlerinages...)
Ayudar en la preparación y en la animación de las diferentes actividades cristianas (celebraciones, viacrucis, peregrinaciones...)
Clear selection
Accompagner les collégiens de l’aumônerie sur les chemins de compostelle (3 jours)
Acompañar a los alumnos/as de secundaria del grupo de fe al Camino de Compostela (3 días)
Clear selection
Accompagner une ou plusieurs sorties piscine
Acompañar a los alumnos/as a una o varias sesiones de piscina
Clear selection
Accompagner un séjour avec une ou plusieurs nuitées
Acompañar a una excursión de una o varias noches
Clear selection
Accompagner une ou plusieurs séances de vélo-école
Acompañar a una o varias sesiones de vélo-école (bici-escuela)
Clear selection
Participer à l’animation d’un répare-café pour les collégiens
Participar en la animación de un taller de reparación con los alumnos/as de secundaria
Clear selection
Participer à l’animation d’un atelier vélo pour les collégiens
Participar en la animación de un taller de reparación de bicis con los alumnos/as de secundaria
Clear selection
Participer à l’immersion linguistique des enfants en français (journée ou séjour)
Participar en la inmersión lingüística de los niños/as en francés (actividad de uno o varios días)
Clear selection
Participer à l’immersion linguistique des enfants en basque (journée ou séjour)
Participar en la inmersión lingüística de los niños/as en euskera (actividad de uno o varios días)
Clear selection
Participer à l’immersion linguistique des enfants en anglais (journée ou séjour)
Participar en la inmersión lingüística de los niños/as en inglés (actividad de uno o varios días)
Clear selection
Témoigner de mon métier auprès des élèves (école ou collège, dans la classe, au forum des métiers...)
Compartir la experiencia de mi profesión con los alumnos/as (primaria o secundaria, en clase, durante el forum de las profesiones...)
Clear selection
Témoigner d'un engagement associatif auprès des élèves (dans une classe, un temps forts...)
Compartir mi implicación asociativa con los alumnos/as (en clase, durante una actividad concreta...)
Clear selection
Accompagner des temps de jeux de société en classe
Acompañar durante una actividad de juegos de mesa en clase
Clear selection
Idées, propositions, commentaires
Ideas, propuestas, comentarios
Réseau Entraide
Participer à l’organisation d’un vélo-bus
Participar en la organización de un vélo-bus (camino seguro al colegio en bici)
Clear selection
Participer à l’organisation d’un pédi-bus

Participar en la organización de un pédi-bus (camino seguro al colegio a pie)
Clear selection
Participer à l’organisation d’un répare-café
Participar en la organización de un taller de reparación
Clear selection
Participer à l’organisation d’un atelier de partage de savoir-faire (cuisine, couture, bricolage...)
Participar en la organización de un taller de cocina, costura, bricolaje...
Clear selection
Participer à l’organisation d’un vide-grenier
Participar en la organización de un mercadillo de 2a mano
Clear selection
Participer à l’organisation d’une zone de gratuité
Participar en la organización de una zona de donación 
Clear selection
Participer à l’organisation d’une veillée pyjama (soirée de répit parental)
Participar en la organización de una fiesta de pijamas (actividad para dar un respiro a los padres/madres)
Clear selection
Participer à l’organisation d’une  bibliothèque de prêt d’objets et d’outils domestiques
Participar en la organización de una objetoteca (préstamo de objetos domésticos)
Clear selection
Participer à la mise en place d'une vente régulière de paniers de légumes
Participar en la organización de una venta regular de verduras
Clear selection
Participer à l'organisation d'une soirée table et scène ouvertes
Participar en la organización de una mesar redonda / escena abierta
Clear selection
Idées, propositions, commentaires
Ideas, propuestas, comentarios
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report