Raixta eguna - sortzaileak
Kaixo!

Maiatzaren 31n Zumaiako Emakumeon* Etxeko uda aurreko festa ospatuko dugu, Raixta eguna. 4. Raixta eguna izango da eta aurten ere egun indartsu eta partehartzaile bat antolatzeko lanetan gabiltza.

Egitarauaren zati nagusi bat zumaiako emakume* sortzaileekin batera antolatu nahi dugu, eta iaz egin genuen moduan, arlo desberdinetako sortzaileen topalekua izatea nahi dugu Raixta eguna. Sortzaileek modu askotan parte hartzeko aukera izango duzue, eta aurten ere, emakume* sortzaileen txokoa hiru eremutan banatu dugu:

1. Postuak: Salmentarako edo erakusketa gisa.
2. Tailerrak.
3. Oholtza: musika, dantza, performance, etab.

Hala ere, bestelako ideiarik izan ezkero, irekita gaude edonolako proposamenak entzutera. Beraz, zu ere Zumaiako emakume* sortzeailea bazara eta parte hartzeko gogoz bazaude, formulario hau bete ezazu zure sorkuntza zer modutan elkarbanatu nahi duzun azalduz.

Ehun dezagun elkarrekin sormenaren sarea.

Eskerrik asko guztioi!

___________________________________________________________

Kaixo!

El 31 de mayo celebraremos el cuarto Raixta eguna, la fiesta de fin de curso de la Casa de las Mujeres* de Zumaia. Un año más, estamos trabajando en la organización de un día participativo.

Como ya hicimos el año pasado, queremos que el Raixta eguna sea un lugar de encuentro de creadoras de diferentes ámbitos. Las creadoras tendréis la oportunidad de participar de muchas maneras y un año más hemos dividido el rincón de las mujeres* creativas en tres ámbitos:

1. Puestos: Venta o exposición.
2. Talleres.
3. Tablado: música, danza, performance, etc.

Sin embargo, si tenéis otras ideas, estamos abiertas a escuchar todo tipo de propuestas. Por lo tanto, si tú también eres creadora y tienes ganas de participar, rellena este formulario explicando de qué manera quieres compartir tu creación.

¡Gracias a todas!

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Izen-abizenak / Nombre y apellidos *
E-maila / e-mail *
Telefono zenbakia / Número de teléfono *
Zein eremutan parte hartu nahi duzu? / ¿En qué ámbito quieres participar? *
Bakarrik edo jende gehiagorekin egingo duzu? / ¿Participarás sola o acompañada? *
Azaldu zure proiektua, mesedez. / Explica tu proyecto, por favor. *
Zure proiektuak badu izenik?,   Zein da zure proiektua?,  Zer sortzen duzu? / ¿Tu proyecto tiene nombre?, ¿Cuál es tu proyecto?, ¿Qué es lo que creas?
Zein material beharko zenuke? / ¿Qué material necesitarás?
*
Mahaiak, aulkiak, karpak eta musika ekipoa guk jarriko ditugu. Beharko duzu bestelako materialik? / 
Las mesas, sillas, carpas y el equipo de música los pondremos nosotras. ¿Necesitas algún otro material?
Baduzu Zumaiako emakume* sortzaileon txoko hau antolatzeko bestelako ideiarik? Gustora jasoko ditugu zuen proposamenak /   ¿Tienes alguna otra idea para organizar este rincón de mujeres* creativas de Zumaia? Nos gustará escuchar vuestras propuestas.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report