Registration for Yalla 3arabi Camp استمارة تسجيل في معسكر يللا عربي

الأمهات والأباء الأعزاء،

ندعوكم إلى تسجيل أطفالكم (من ٦ إلى ١٠ سنوات) في المعسكر الصيفي الثاني الذي تنظمه *رابطة يللا عربي في مركز KiEZ Frauensee في ألمانيا في الفترة من 15 إلى 22 أغسطس/ أب 2015.

و الهدف من المعسكر هو إتاحة الفرصة للأطفال لإستخدام اللغة العربية من خلال التعايش اليومي والأنشطة، والتبادل بين الأطفال العرب القاطنين في أوروبا. بالإضافة إلى ذلك، سيوفر المعسكر الفرصة لاستكشاف ومعرفة العربية ( لغة وثقافة) من خلال تجربة الحياة في برنامج مكثف ملئ بالأنشطة الفنية والثقافية والبدنية والتفاعل مع الأقران في سياق مرح و مريح من شأنه جعل اللغة العربية أكثر قربا للأطفال.


نشكركم على وقتكم ومع أطيب التمنيات،

فريق رابطة يللا عربي

لينا ياسين ، برلين، ألمانيا
نهال عبد الكريم ، ميلانو ، إيطاليا
ميراندا بشارة ، باريس، فرنسا

*لقد بدأت تجربة يللا عربي في 2012 في ميونيخ ، ألمانيا ويتم حاليا تعميمها في بلدان أخرى ( https://www.facebook.com/yalla3arabi ) .

    About the Camp

    Dear Parents, We invite you to register your children (6-10 years old) in the second Yalla 3arabi Camp for Children organized by the Yalla 3arabi* Network at the KiEZ Frauensee Recreation Center in Germany from August 15-22, 2015. The objective of this week-long camp is to provide an opportunity for the children develop their Arabic language skills through living experiences, and cultural exchange with similar children in Europe. In addition it will provide the opportunity to explore and learn about Arabic language and culture in a fun camp life experience enriched with artistic, cultural, and outdoor activities. We want your children to experience Arabic in a fun learning atmosphere. Thank you for your interest in our camp! The Yalla 3arabi Network Lina Yassin, Berlin, Germany Nihal AbdelKarim, Milan, Italy Miranda Beshara, Paris, France * Yalla 3arabi started in 2012 in Munich, Germany and is being currently replicated in other countries (https://www.facebook.com/yalla3arabi).

    Parent Information معلومات عن الأهل

    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question

    معلومات عن الأطفال Information about Children

    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question

    Parent Collaboration التعاون من الأهل

    Parents collaboration and volunteering in the camp organisation or program would be of great support to the realisation of this initiative. In addition, the camp will be based on a minimum age of 6 years old, but some children under that age could participate if accompanied by a parent. تعاون وتطوع الأهل في التنظيم سواء قبل أو خلال المعسكر من شأنه تقديم دعم كبير لهذه المبادرة. بالإضافة إلى ذلك، السن الأدنى للإشتراك هو ٦ سنوات، ولكن بإمكان بعض الأطفال دون هذه السن المشاركة اذا كان مصحوبا بأحد الوالدين.
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question