¡A formar tu grupo Roots & Shoots! / Monte o seu grupo Roots & Shoots!
ES: El primer paso es involucrarse. Ustedes ya lo hicieron ¡y por eso están acá!

Ahora pueden inscribirse para formar parte de la red global de R&S, recibir todo el acompañamiento necesario para armar o potenciar su grupo, planificar y/o enriquecer su proyecto ¡y seguir entrando en acción!

POR: O primeiro passo é se envolver. Você já fez isso e é por isso que está aqui!

Agora você pode se inscrever para fazer parte da rede global da R&S, receber todo o apoio necessário para criar ou fortalecer seu grupo, planejar e/ou enriquecer seu projeto e entrar em ação!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Tu nombre y apellido // Seu nome e sobrenome *
¿Tenés más de 18 años de edad? // Você tem mais de 18 anos de idade? *
ES: Es necesario que la persona que se inscriba como coordinador/a del grupo sea mayor de 18 años. Si no tenés más de 18 años, podés inscribirte igual ahora, pero es necesario que consiga un adulto que se inscriba como coordinador/a responsable del grupo. Puede ser que tenga un rol activo o sólo asistir como consejero o ayudar cuando sea necesario, solamente.

POR: É necessário que a pessoa que se registrar como coordenador do grupo tenha mais de 18 anos de idade. Se você não tiver mais de 18 anos, ainda poderá se inscrever agora, mas precisará pedir a um adulto que se inscreva como coordenador responsável do grupo. Essa pode ser uma função ativa ou apenas auxiliar como conselheiro ou ajudar quando necessário, apenas.
ES: Número de celular del coordinador/a del grupo POR: Número do celular do coordenador do grupo. *
ES: Agregar todas las características y códigos necesarios: código país + código región+ número celular. Ej. Argentina. +54 011 15555555. / POR: Coloque o número completo (código do país + DDD + número do telefone por ex: +55 (31) 91234-5678)
ES: País al que pertenece el grupo/proyecto 
POR: País ao qual o grupo/projeto pertence
 *
ES: Región/ localidad/ barrio
POR: Região/cidade/bairro
 *
ES: Cuanto más exacta sea la ubicación, podremos saber si hay otros grupos Roots & Shoots cercanos para ponerlos en contacto.
POR: Quanto mais precisa for a localização, mais fácil será sabermos saber se existem outros grupos Roots & Shoots próximos a você com quem poderemos colocá-los em contato.
ES: Coordenadas (GPS) del lugar donde realizarán las actividades.
POR: Coordenadas (GPS) do local onde são realizadas as atividades.
 *
ES: Ya sea con las coordenadas del celular o buscando la ubicación en google Maps. Si no tienen un sólo lugar físico donde vayan a realizar las actividades de su proyecto puede ser la ubicación de donde realizan las reuniones de su grupo, o algún punto de encuentro q

POR: Seja com as coordenadas do celular ou pesquisando a localização no Google Maps. Caso você não tenha um único local físico onde irá realizar as atividades do seu projeto, pode ser o local onde são realizadas as reuniões do seu grupo, ou algum ponto de encontro que esteja relacionado ao grupo. As informações serão utilizadas para o mapa global dos grupos Roots & Shoots.
ES: ¿En qué eje se encuentra el grupo/proyecto?
POR: Em qual categoria se enquadra o grupo/projeto?
 *
ES: ¿De qué se trata el proyecto de su grupo?
POR: Sobre o que é o projeto do seu grupo?
 *
ES: Queremos que nos cuenten todo lo que desean hacer en este grupo/proyecto que están inscribiendo.  ¿Qué es lo que quieren hacer (objetivo general)? ¿Qué tipo de actividades tienen planificadas? ¿Ya están haciendo algo? Nos pueden contar todo acá mismo:

POR: Queremos que você nos conte tudo o que deseja fazer neste grupo/projeto que está cadastrando. O que você quer fazer (objetivo geral)? Que tipo de atividades vocês planejaram? Vocês já estão realizando alguma atividade/ação? Você pode nos contar tudo aqui:
ES: ¿Cómo es el nombre de su grupo?
POR: Qual é o nome do seu grupo?
 *
ES: Dar un nombre a su grupo Roots & Shoots. (Tené en cuenta que dentro del nombre de su grupo no pueden mencionar las palabras Roots & Shoots ni Instituto Jane Goodall). Por ejemplo: "La magia de las abejas".

POR: Dê um nome ao seu grupo Roots & Shoots. (Importante ressaltar que eles não podem mencionar as palavras Roots & Shoots ou Jane Goodall Institute no nome do grupo.) Por exemplo: "A magia das abelhas"
ES: ¿El grupo/proyecto cuenta con redes sociales?
POR: O grupo/projeto possui redes sociais?
 *
ES: Si la respuesta anterior es Sí, detalle el nombre bajo el cual aparecen en redes sociales.

POR: Se a resposta anterior for "Sim", coloque o nome que utilizam nas redes sociais.
ES: ¿Cuántas personas conforman el grupo?

POR: Quantas pessoas compõem o grupo?
 *
ES: Número de personas que participa activamente o cumplen un rol en las actividades de su grupo/proyecto.

POR: Número de pessoas que participam ativamente ou desempenham um papel nas atividades do seu grupo/projeto.
ES: Rango etario de los integrantes del grupo. 

POR: Faixa etária dos membros do grupo.
 *
ES: ¿Cuáles son las edades de los y las miembros del grupo?

POR: Quais são as idades dos membros do grupo?
ES: ¿Pertenecen, o están aliados, a alguna institución?  Detallar el nombre de la/s misma/s y el vínculo.

POR: Pertencem ou são vinculados de alguma instituição? Detalhe o nome da(s) pessoa(s) e o tipo de vínculo.
 *
ES: La institución puede ser gubernamental, ONG, fundación, institución académica, etc.

POR: A instituição pode governamental, ONG, fundação, instituição acadêmica, etc.
ES: ¿Participaste de alguno de los Cursos Online del Instituto Jane Goodall Argentina?

POR: Você participou de algum dos cursos on-line do Instituto Jane Goodall Argentina?
 *
ES: ¿Cómo seguir?

POR: Como continuar?
ES: En breve alguien del Instituto Jane Goodall se estará comunicando al mail de contacto para contarles cuál es el próximo pasos.

Mientras tanto, les sugerimos leer bien todos los detalles sobre los Grupos Roots & Shoots que se encuentran en nuestra web y DESCARGAR y LEER la Guía del Coordinador:

https://janegoodall.org.ar/grupos-roots-shoots/

Si tienen más dudas o alguna consulta en particular, nos pueden escribir a: raicesybrotes@janegoodall.org.ar

POR: Em breve alguém do Jane Goodall Instituto entrará em contato com você por e-mail para informar quais são os próximos passos.

Enquanto isso, sugerimos que você leia atentamente todos os detalhes sobre os Grupos Roots & Shoots encontrados em nosso site e BAIXE e LEIA o Guia do Coordenador:

https://janegoodall.org.ar/grupos-roots-shoots/

Se você tiver mais dúvidas ou alguma dúvida específica, pode nos escrever para: raicesybrotes@janegoodall.org.ar
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This form was created inside of Instituto Jane Goodall Argentina.

Does this form look suspicious? Report

Google Forms