Inscription au SKJF 2024 | Anmeldung zum SKJF 2024
Délai d'inscription: 31 octobre 2023.
Il n'est pas nécessaire de s'inscrire sur google (même si c'est écrit en dessous...). Après l'envoi de ce formulaire, vous recevrez un aperçu de vos données par e-mail.
***
Anmeldeschlus: 31. Oktober 2023.
Es ist nicht nötig, sich bei google anzumelden (auch, wenn das hierunter steht...). Nach dem Absenden dieses Formulars erhalten Sie eine Übersicht Ihrer Angaben per Mail.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Informations générales / Allgemeine Angaben
Nom du choeur / Name des Chores
 *
Site internet / Website
 *
Coordonnées de la direction du chœur /
Kontaktangaben der Chorleitung
Prénom
Vorname
 *
Nom de famille
Name
 *
rue, no.
Strasse, Hausnr.
 *
code postal, ville
PLZ, Ort
 *
Portable
Mobile
 *
Téléphhone
Festnetz
E-Mail
 *
Coordonnées de la personne ou de l'institution responsable /
Kontaktangaben zur verantwortlichen Person oder Institution
Institution
Prénom
Vorname
 *
Nom de famille
Name
 *
Adresse
 *
Portable
Mobile
 *
Téléphhone
Festnetz
E-Mail
 *
Détails du chœur / Details zum Chor
Âge des choristes /
Alter der Sängerinnen und Sänger
de
von
 *
à
bis
 *
Nombre de choristes de moins de 16 ans, env :
Anzahl Sängerinnen und Sänger unter 16 Jahre, ca. :
*
Nombre de choristes de plus de 16 ans, env. :
Anzahl Sängerinnen und Sänger über 16 Jahre, ca.:
Nombres de filles /
Anzahl Mädchen
 *
Nombre de garçons /
Anzahl Knaben
 *
Nombre d'accompagnateurs (y compris la direction du chœur)
Anzahl Begleitpersonen (inkl. Chorleitung)
 *
TOTAL de participants (y compris les musiciens:, les accompagnateurs et la direction du chœur) /
TOTAL Teilnehmende (inkl. Musiker*innen, Begleiter*innen und Chorleitung) *
Nous avons besoin du nombre définitif de participants avec des informations sur leur nom et leur âge avant le 31 janvier 2024.
Die definitive Anzahl der Teilnehmenden mit Angaben über Namen und Alter benötigen wir bis zum 31. Januar 2024.
composition du choeur S (soprano), A (alto), T (ténor), B (basse)
Chorbesetzung S (Sopran), A (Alt), T (Tenor), B (Bass)
 *
Required

Personnes ayant des besoins particuliers:
Menschen mit besonderen Bedürfnissen:

Dans notre chœur, il y a des personnes en fauteuil roulant /
In unserem Chor gibt es Rollstuhlfahrer*innen *
Required
Remarques /
Bemerkungen:
Comment souhaitez-vous venir à Neuchâtel /
Wie reist Ihr nach Neuchâtel
 *
Required
Manifestations /
Veranstaltungen
Indiquez ici les manifestaations auxquelles vous souhaitez participer avec votre choeur/
Geben Sie hier an, an welchen Veranstaltungen Sie mit Ihrem Chor teilnehmen möchten
Concerts sur la grande scène des Patinoires du Littoral (Centre du festival) / Konzerte auf der grossen Bühne der Eissporthalle Patinoires du Littoral (Festivalzentrum)
 *
Required
Concerts de rencontre avec d'autres chœurs SKJF / Begegnungskonzerte mit anderen SKJF-Chören
 *
Required
Concerts chant sur les places / Singen auf Plätzen *
Required
Concert à thèmes / Themenkonzert *
Required
Flashmob "Carmina Burana" /
Flashmob "Carmina Burana" *
Required
Chant ouvert avec Dominique Tille / Offenes Singen mit Dominique Tille *
Required
Croisière chantante /
Singende Bootstour *
Required
Atelier "musique amplifiée" /
Workshop "Voll verstärkt" *
Required
Concert nocturne / Nachtkonzert *
Required
INFOS
Frais d'inscription/de participation
Anmeldegebühr/Teilnahmegebühr

Les frais d'inscription au festival par chœur s'élèvent à 100 CHF et sont payables après la confirmation de l'inscription. Les frais de participation s'élèvent à 110 CHF par personne (y compris le voyage aller depuis le domicile et le voyage retour en transports publics ainsi que les transports publics à Neuchâtel).
Sur la base de vos indications définitives jusqu'au 31 janvier 2024, la facture pour les frais de participation sera envoyée en février 2024. Le paiement rendra votre participation définitive.
***
Die Anmeldegebühr für das Festival pro Chor beträgt 100 CHF und wird nach der Anmeldebestätigung fällig. Die Teilnahmegebühr beträgt 110 CHF pro Person (inklusive Hinreise ab und Rückreise zum Wohnort mit öV sowie ÖV in Neuchâtel). Auf Grund eurer definitiven Angaben bis zum 31. Januar 2024 erfolgt die Rechnung für die Teilnahmegebühren im Februar 2024. Mit der Bezahlung wird die Teilnahme definitiv.
Nourriture - Hébergement  /
Verpflegung - Unterkunft
Tous les repas du SKJF 2024 Neuchâtel sont végétariens. Les personnes ayant des besoins particuliers sont priées de s'annoncer à contact@skjf2024.ch. Les accompagnants dorment en principe avec leurs chœurs dans les logements des chœurs. Les chœurs sont logés dans des salles de gymnastique en ville de Neuchâtel et dans les environs.

Die gesamte Verpflegung am SKJF 2024 Neuchâtel ist vegetarisch. Menschen mit speziellen Bedürfnissen melden sich bitte unter contact@skjf2024.ch Die Begleitpersonen schlafen grundsätzlich bei ihren Chören in den Chor-Unterkünften. Die Chöre sind in Turnhallen in der Stadt Neuchâtel und Umgebung untergebracht.
Nombre de participants:es
Anzahl Teilnehmende
La capacité du SKJF 2024 est de 2000 participants. Si les inscriptions dépassent cette capacité, le festival décidera à la mi-novembre 2023 quels chœurs seront placés sur une liste d'attente.

Die Kapazität des SKJF 2024 umfasst 2000 Teilnehmende. Bei mehr Anmeldungen entscheidet das Festival Mitte November 2023, welche Chöre auf eine Warteliste gesetzt werden.
Assurance
Versicherung
L'assurance est à la charge des participants
Die Versicherung ist Sache der Teilnehmend
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
GoogleForms
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This content is neither created nor endorsed by Google.