Dear ICOM Members,

International Museum Day 2024 will be held on the theme:
«  Museums for Education and Research  ».

The IMD 2024 official poster has been launched in February 2024. To translate the poster in your language, we need to receive your official translations. Please provide a translation in your language of all the terms below.
You can check if your language is already available here: https://bit.ly/3XlRc8D

***
Chers membres de l’ICOM,

Le thème de la Journée internationale des musées 2024 sera :  
« Les musées au service de l'éducation et de la recherche ».

L'affiche officielle de la JIM 2023 a été lancée en décembre 2024. Pour traduire l'affiche dans votre langue, merci de nous transmettre vos traductions officielles, ainsi que la traduction dans votre langue des termes suivants.
Vous pouvez vérifier si votre langue est déjà disponible ici : https://bit.ly/3XmOhwt

***
Estimados miembros del ICOM,

El tema elegido para el Día internacional de los museos 2024 es :
“ Museos por la educación y la investigación”.  

El póster oficial del DIM 2023 se ha lanzado en diciembre 2024. Para traducir el cartel en su idioma, les rogamos nos manden sus traducciones oficiales. Por favor, les rogamos mandarnos una traducción en su idioma de los términos siguientes.
Puede verificar si su idioma ya está disponible aquí: https://bit.ly/3ipZcH7

Thank you ! Merci ! ¡Gracias !