Do you find jargon confusing? You are not alone: Kornei, K. (2021). Are You Confused by Scientific Jargon? So Are Scientists: https://www.nytimes.com/2021/04/09/science/science-jargon-caves.html
How to share science with non-scientists: The American Association of Immunologists, Inc. (2019).Talking Science to Non-Scientists: https://www.aai.org/Education/Talking-Science-to-Non-Scientists
Could you explain your work to your grandmother? Grossman, R. (2014). Science communication: could you explain it to your granny? : https://www.theguardian.com/science/blog/2014/oct/10/science-communicators-quantum-physics-granny
From chemistry to literary history and from nursing to physics, the sciences each have their own vocabulary, but do you know which subject has the most impenetrable words of all Verlinden, T. (2020). Sociology has the most difficult jargon: https://thefloorisyours.be/en/clear/sociology-has-the-most-difficult-jargon/