[한국.인디.필름.나잇] KOREAN INDIE FILM NIGHT (호주/브리즈번) 4th. Feb. 2016.

브리즈번 독립예술가들의 크리에이티브 허브 ‘메트로 아트’에서 열리는 ‘한국인디필름나잇’과 ‘아티스트 파티’!
2015년 베니스 비엔날레에서 한국인 최초 은사자상을 수상한 임흥순 감독의 ‘위로공단’ 다큐멘터리 무료 공동체 상영회와 브리즈번 현지 및 한-호 국제교류 예술가가 함께하는 아티스트 파티에 한국 관객분들을 초대합니다.

Join our 'Korean Indie Film Night' and 'Artist Party'.
Local and international artists based in Brisbane are opening the doors of Metro Arts to host a special screening of
Factory Complex, a Korean Indie Art Documentary, directed by Heung-soon Im and the winner of the Venice Biennale Silver Lion Award 2015.

신청하러가기(Book) >> http://bit.ly/1JB0yGN
*Booking is essential since capacity is limited

본 행사는 호주 내 한국인 관객분들과 브리즈번 현지 독립 예술계가 함께 만나고 보다 가까워질 수 있도록 마련된 커뮤니티 플랫폼입니다. 현지 독립예술공간에서 호주 내 문화예술소식과 관심사를 공유하고 싶은 친구를 사귀고, 호주 내에서 일어나는 새로운 예술 행사, 한-호 양국 문화와 예술 관련 소식을 공유해보세요!

이번 상영회 및 파티는 브리즈번 독립예술공간 메트로아트와 2016. 2. 18.(목). ~ 23.(화) 브리즈번파워하우스에서 열리는 이중언어창작음악극 심청<Shimchong>: Daughter Overboard!(심청: 딸 물에 빠지다!) 팀을 통해 마련되었으며, 본 행사를 통해 관심있는 한국 관객분들과 만나길 기대합니다!
심청 페이스북 페이지: on.fb.me/1V8GSKY
메트로 아트: http://metroarts.com.au/


[행사정보]

-행사날짜: 2016. 2. 4.(목)
-장소: 메트로아트(Metro Arts), 109 Edward St, Brisbane QLD 4001
-행사시간: Pre-Movie Drink(상영 전, 드링크 타임), 6.30 PM부터 시작
*상영은 7.00 PM부터 시작되며, 상영 이후 도착 시 입장에 제한이 있을 수 있음으로 꼭 시간을 지켜주세요
*영상 상영 이후, Post-Drink 타임이 마련되어 있습니다.
-사전예약: 2016. 1. 25(월) ~ 2. 2(화) 4 PM까지
*장소가 협소하여 예약기간 전, 인원이 찰 경우 사전 마감될 수 있습니다.
-관람료: 무료
-기타정보: 15세 이상 관람가 ㅣ 95분

[상영영화]

상영 영화: 위로공단 Factory Complex (한국 독립 다큐멘터리)
*언어 한국어 / 영어자막 포함

상영 영화 소개: <꿈과 행복을 찾기 위한 '일'하는 우리 모두의 이야기>
세계 최고 권위의 현대미술축제 베니스 비엔날레(제56회, 2015)에서 한국 작가 최초 은사자상을 수상한 다큐멘터리.
영화 자체를 미술 작품으로 인정받은 첫 사례이기도 한 임흥순 감독(미술가)의 <위로공단>은 70년대서부터 현재에 이르기 까지, 40년을 아우르는 한국과 아시아 여성 노동자들의 이야기를 다큐와 미술의 경계에서 다뤄낸 작품이다.
*예고편 보기: http://bit.ly/1RImwdm

*자세한 사항은 페이스북 페이지를 참조하세요:
https://www.facebook.com/events/996440157090322/

본 행사는 브리즈번 독립예술가들의 크리에이티브 허브 '메트로아트'의 협조로 이루어졌습니다.

------------------------------------------------------------------

This event has been conceived to build a platform to connect Korean audiences in Brisbane with artists from the local independent art scene. Join us for drinks before and after watching the film where there will be an opportunity to connect with new friends who want to share information on upcoming art events and interests in Korean and Australian arts and culture.

This event is being co-hosted by Metro Arts(metroarts.com.au) and a group of artists presenting 심청<Shimchong>: Daughter Overboard! at Brisbane Powerhouse from 18-23 February 2016. on.fb.me/1V8GSKY (Facebook Event). We look forward to meeting you.


[Event Info]

Date: Thursday 4 Feb 2016
Venue: Metro Arts, 109 Edward St, Brisbane QLD 4001
Pre-Movie Drinks: 6.30 PM
*The movie will start at 7.00 PM. Arrival later than 7.00 PM may not be possible, so please make sure to be on time.
*Post-movie drinks after the film concludes.
Booking Dates: Monday 25 January - Tuesday 2 February 2016 until 4PM
*Movie screening is free of charge but booking is essential since capacity is limited

[Film Info]

Movie: Factory Complex (Korean Indie Art Documentary, directed by Heung-soon Im)
*English Subtitle is included

Venice Biennale 'Silver Lion' Award Winning Art Documentary in 2015. Factory Complex is a 95-minute documentary shot in South Korea, Cambodia, and Vietnam and deals with labor issues concerning Asian women. Through an innovative style which crisscrosses between actual interviews with working women and experimental images, the film traces the women's past and present, their inner side and the landscape, and weaves, with no restrictions of ideology, the story of all working people in this age when work is happiness and also fear.
*Watch trailer: http://bit.ly/1PgZtnY

This event has been supported by Metro Arts(Creative hub for independent artists in Brisbane)

*For more information, find our Facebook Page:
https://www.facebook.com/events/996440157090322/

Inquiry(문의): nechofinale15@gmail.com

    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question