社企民間高峰會 2019 @社區嘉年華 Social Enterprise Summit 2019 @ Community Carnival
你希望參與社會創新嗎? 有興趣認識咩係社會企業嗎?一個多彩多姿的嘉年華,集結了創新社企的攤擋和工作坊,同場還有精彩表演和親子挑戰賽。期望到時見到大家!
日期 : 2019年9月29日 (日)
時間 : 中午12時至下午6時
地點: 發現號02及03 (香港觀塘海濱道90及86號)

十項快樂全能挑戰賽#:
香港社企種類繁多,所提供的服務和產品也十分多元化,我們特地搜羅不同特色的社企,將社企背後的營運理念化作一個個令人會心微笑的小遊戲,以回應是次嘉年華的主題:「快樂」,一家大小可以一起於場內芸芸眾多社企攤位中尋找不同的社企,挑戰不同的小遊戲以收集印花,換取豐富的禮物。
名額: 不限
對象: 12歲或以下
#屆時可於詢問處領取印花卡

工作坊* :
1. 十字花心型絲網花工作坊: 用鐵線撓成花型,再用絲襪包上,最後插上花盆。
名額: 每組20 人或親子組合
對象: 8歲或以上
課時: 1小時

2. 創意毛毛捧工作坊: 用毛毛捧撓成卡通公仔,完成後可用作茟蓋。
名額: 每組20 人或親子組合
對象: 3歲或以上
課時: 1小時

3. 天然驅蚊包工作坊: 摙香樓導師會教導參加者混入不同的木本或草本植物原料,製作出擁有獨一無二香味的天然驅蚊包。
名額: 每組20 人
對象: 6歲或以上
課時: 30分鐘

4. 運動工作坊: 社區運動會旨在將動感及趣味帶進社區,透過將運動結合遊戲的概念,為社區提供裨益身心的全新項目。社區運動會並由充滿活力的退休人士擔任體育大使,以活力回饋社會。
名額: 每組40 人
對象: 沒有年齡限制
課時: 1小時

5. 番薯皮蛋撻及椰撻工作坊: 港人追求健康和美味,番薯皮蛋撻及椰撻就可以一次過滿足兩個願望,番薯是高纖的食物,蘊含豐富營養,以番薯製作的餅皮適合有吞嚥困難及牙齒問題的人士進食。參加者可帶走蛋撻及椰撻各兩個,讓一家大小一起享用創新口味的香港傳統美食。
名額: 每組20 人
對象: 4歲或以上
課時: 1.5小時

*免費工作坊名額有限,先到先得,額滿即止!

Would you like to know more about Social Enterprises? Ever thought about participating in social innovation?
Social Enterprise Summit SES@Community Carnival will feature a collection of innovative social enterprise booths, fun-filled workshops, lively performances and parent-child interactive games. See you there!
Date: 29 September, 2019 (Sun)
Time : 12:00 noon - 6:00PM
Venue: VESSEL 02 & 03 (90 & 86 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Hong Kong)

Community Games and Challenge#:
Hong Kong has a wide variety of social enterprises with different products and services. We have specially gather many social enterprises with different characteristics, and turned the concept of social enterprises into games and challenge. Family can visit different booths and take part in games and challenges to collect points, and exchange it into gifts.
Quota: No limited
Audience: 12 or below
#Get your game card at the information counter

Workshops*:
1. Silk flower workshop: Use a wire to bend a flower pattern, then wrap it in a stocking, and finally insert to a flower pot.
Quota: 20 people or family group per workshop
Suitable for Ages: 8 or above
Duration: 1 hour

2. Creative Furry Stick Workshop: Making a cartoon doll with fluffy sticks, which can be used as a pencil cover after completion.
Quota: 20 people or family group per workshop
Suitable for Ages: 3 or above
Duration: 1 hour

3. Mosquito Repellent Package Workshop: Instructor will guide participants to mix different wood or herbal ingredients to create a mosquito repellent bag.
Quota: 20 people per workshop
Suitable for Ages: 6 or above
Duration: 30 minutes

4. Sports Workshops: We provide a workshop that benefits the mind and body by combining sports and game. The workshop are guided by passinated sports ambassadors.
Quota: 40 people per workshop
Suitable for Ages: Anyone
Duration: 1 hour

5. Sweet potato egg tarts workshop: Sweet potato is a high-fiber food with rich nutrition food, it is suitable for people with dysphagia and dental problems. Participants can take away the egg tarts, allowing the family to enjoy the innovative taste of traditional Hong Kong cuisine.
Quota: 20 people per workshop
Suitable for Ages: 4 or above
Duration: 1.5 hour

*Free workshops will be available on a first come first served basis and there is a limited number.
十項快樂全能親子挑戰賽 Community Games and Challenge
你會否參加十項快樂全能親子挑戰賽? Will you join Community Games and Challenge? *
工作坊 Workshops
你希望參與哪一個工作坊/時段? (每人只可參加一項, 重複登記將被取消, 成功登記者將由郵件確認) Which workshop/ time slot you want to join?(Each participant can only choose 1, duplicated submission will be cancelled, successful applicants will be confirmed by email)
參加者資料 Participants Information
參加者姓名(1) Name of Participants (1):
Your answer
參加者年齡 (1) Age of Participants (1):
Your answer
參加者姓名(2) Name of Participants (2):
Your answer
參加者年齡 (2) Age of Participants (2):
Your answer
聯絡人資料 Contact Information
英文姓氏 Last Name in English *
Your answer
英文名字 First Name in English *
Your answer
中文姓氏 Last Name in Chinese
Your answer
中文名字 First Name in Chinese
Your answer
電郵地址 Email Address *
Your answer
聯絡電話 Contact Phone No. *
Your answer
居住地區 Residential District *
你的年齡層是? Which age group do you belong to ? *
你屬於哪一界別?Which sector are you from? *
職業或職位 Occupation and Position *
Your answer
請於下方選擇您是否希望收到由社企民間高峰會發出的宣傳訊息。Please indicate whether you wish to receive any promotional materials from Social Enterprise Summit in the future. *
條款及細則 Terms and Conditions
1. 如香港天文台於活動當日發出八號強風信號或以上及/或紅色或黑色暴雨警告信號,請留意活動網站上公布的最新活動安排。
2. 主辦機構將於活動期間拍攝及錄影活動的片段,並可能將有關相片作刊物 、宣傳等用途,及將錄像用於網上廣播及存檔之用 。活動參加者確認並同意向主辦機構及相關機構,包括但不限於活動夥伴 及其他支持機構等,授予使用此等相片及錄像的所有權利,版權歸主辦機構所有。
3. 主辦機構社企民間高峰會有權修改活動詳情,不作另行通知。
4. 如有任何爭議,社企民間高峰會保留最終決定權及解釋權。

1. If Tropical Storm Signal No.8 or above, and/or the Red / Black Rainstorm Warning is in force during event days, please refer to the Official Website for latest event arrangement.
2. During the events, photographs may be taken by the Organiser(s) for use in their publications or other promotional material. In addition, the Organiser(s) will make official video record of all event sessions for webcasting and archival purposes. By attending the events, you agree to allow the Organiser(s) and other entities including but not limited to, event partners and supporting organizations, the unrestricted right and permission to copyright, use and publish all the video and/or audio recordings, photographs, presentations or pictures of you or those in which you may be included.
3. Social Enterprise Summit (“The Organiser”) reserves the right to amend the programme without prior notice.
4. In case of any dispute, Social Enterprise Summit reserves the right of final decision and interpretation.
條款及細則 Terms and Conditions *
Required
個人資料收集聲明 Personal Information Collection Statement
1. 主辦單位根據香港個人資料(私隱)條例(“該條例”)的要求下,收集、持有、處理或使用你的個人資料。收集到的個人資料僅用於合法和相關的用途,主辦單位會採取一切切實可行的步驟確保持有的個人資料準確無誤,以及保護個人資料,以避免未經授權或意外洩漏、刪除或作其他用途。
2. 你是自願提供你的個人資料。請注意,如果你未能提供所須的個人資料,主辦單位可能無法處理你的申請。主辦單位在此申請過程中收集到的個人資料,將用於與此申請直接相關的用途,包括但不限於處理申請、通知相關申請人等。你所有提供的個人資料將保密處理。
3. 在該條例下,你有權向主辦單位確認及要求主辦單位通知你其持有你個人資料的類別,你亦有權向主辦單位獲取資料副本及更正任何不正確的資料。你亦有權向主辦單位提出終止處理及持有你的個人資料,或刪除相關的資料。
4. 第3段所述的請求應以書面形式提交至: 社企民間高峰會秘書處

1. The Organiser recognises its responsibilities in relation to the collection, holding, processing or use of personal data under the Personal Data (Privacy) Ordinance of Hong Kong (the Ordinance). Personal data will be collected only for lawful and relevant purposes and all practicable steps will be taken to ensure that personal data held by the Organiser is accurate. The Organiser will take all practicable steps to ensure the security of the personal data and to avoid unauthorized or accidental access, erasure or other use.
2. The provision of your personal data is voluntary. Please note that if you do not provide us with the required personal information, the Organiser may not be able to process your application. Please note that personal information collected by the Organiser during this application process would be used for purposes directly related to the application, including but not limited to processing applications, notifying relevant applicants, etc. All personal information provided would be kept confidential.
3. Under the Ordinance, you have the right to ascertain whether the Organiser holds your personal data and request the Organiser to inform you of the type of personal data held by it. You also have the right to obtain a copy of the data and to correct any data that is inaccurate. You may also request the Organiser to terminate processing and handling your personal data or to delete the relevant data.
4. Requests, as set out in paragraph 3, should be made in writing to Social Enterprise Summit Secretariat

個人資料收集聲明 Personal Information Collection Statement *
Required
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Social Enterprise Summit Secretariat. Report Abuse - Terms of Service