浩爾逐步口譯課程第二期

浩爾老師的第一期逐步口譯課程完美結訓了!第二期緊鑼密鼓地進入報名階段囉~

本期課程加入了各種領域的題材口譯練習,讓學員們除了學習到口譯技巧外,還同時

可以多方接觸各種新知!同時課程中將安排線上專業譯者分享講座與口譯實習機會

機會錯過不再來,本期課程招收學生上限為十二人,敬請把握!

本期課程將於3/18開課,共十堂,日期與課程大綱如下:


3/18, 口譯市場介紹與實務入門、基本口譯技巧訓練:短期記憶訓練(包含複述)、

Shadowing(跟述)、數字口譯練習、中英雙語表達與臺風訓練

3/25, 複習演練基本口譯技巧、訓練新技巧:語意分析、摘要練習、視覺化輔助記憶

4/1, 複習演練前兩堂之技巧、逐步口譯介紹、短逐步口譯技巧與練習

4/8, 小試身手:教育部中英文翻譯能力檢定考試考題

4/15, 環保領域題材口譯

4/22, 公共議題題材口譯

4/29, 科技領域題材口譯

5/13, 藝術領域題材口譯

5/20, 財金題材口譯

5/27, 現場成果發表:實際材料之逐步口譯與同步口譯體驗


本課程適合對象:

現職或將來工作涉及翻譯和跨語言溝通者

有意從事翻譯領域工作者

職場上頻繁使用英語者

參加學員程度需在全民英檢中高級/多益750/托福iBT 79/雅思6 級以上


上課地點:台北市松山區南京東路五段188號3F-3

上課時間皆為週日上午0900-1200,出席率達八成以上者將頒發修業證明

補課規則:請假兩次以內可至下期課堂補課


收費:十堂課含教材場地等費用共$20000

舊生續報九折優惠

付款方式:欲報名者請協助填寫以下表單並於開課前轉帳或匯款至

台新銀行(812) 南松山分行(分行代號0883)

帳號:2088-01-0000530-2 戶名:創譯語言顧問有限公司


欲使用信用卡付款者請至以下連結,本公司另提供3、6期無息分期服務:

https://core.spgateway.com/EPG/94aba/oD4f0L

或匯款後請填寫下方表單並回覆帳號

有任何問題請來信:service@94aba.com

亦可電洽:0976676839 王先生


第一期學員回饋:

謝謝Howard和助教對我們的用心,常常分享一些經驗和實習機會給我們,有時候我上課反應比較慢,Howard還是很有耐心的引導,讓我覺得不會那麼挫折。我很喜歡最後一堂課進口譯箱的體驗 , 如沒有親身經歷過,真的無法體會要成為一個口譯員要下多少功夫才能游刃有餘的一心多用。 by Ady

浩爾老師英文能力之好,讓一樣沒在國外取得文憑或久住的我,深深覺得自己依然還有很大的進步空間。當初報名口譯課時,曾邀請一位在國外取得碩士學位的朋友一起報名,但朋友說自己的英文再怎麼努力,也比不過在英語國家長大的朋友;雖然提升英文能力是目標之一,但我的學習重點是口譯技巧,所以還是趕在上課前報名了。學到很多,慶幸自己還好報名了呢!儘管浩爾老師英文這麼好,卻又如此謙虛,上課氣氛愉快、節奏控制良好,又能兼具知識性,真是讓人欣賞!
By E同學

成發前浩爾開示
同步體驗
學員進同步口譯廂體驗
逐步口譯成發同學1
逐步口譯成發同學2
逐步口譯成發同學3
逐步口譯成發同學4
逐步口譯成發同學5
逐步口譯成發同學6
姓名 *
Your answer
電子郵件 *
Your answer
聯絡電話 *
Your answer
通訊地址 *
Your answer
匯款帳號末五碼
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of 94aba.com. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms