(English Follows Japanese)
この度は Helmet Club にご関心をお寄せくださりありがとうございます。Helmet Club は自転車での配達時にヘルメットを着用する配達パートナーのための任意で入会できる無料のクラブです。Helmet Club にご入会いただき、一定の条件を満たした方には、素敵な特典をプレゼントしております。
こちらのページ [https://www.uber.com/ja-JP/blog/come-join-helmet-club/] をご確認いただき、以下の項目をご記入の上、フォームをご提出ください。
ご提出後、3営業日以内にドライバーアプリにて「ヘルメット着用の確認」画面が表示されます。稼働開始時にヘルメットを着用したご自身の写真をアプリ上で撮影してから稼働が可能となりますので、ご了承ください。
_______________________________________________________________________________________________________
(English)
Thank you for your interest in the Helmet Club. Helmet Club is a free, voluntary club for delivery partners who wish to wear helmets when delivering using bicycles. If you sign up for Helmet Club during this campaign and meet the criteria, you will be eligible to receive some special prizes.
Please visit this site [https://www.uber.com/ja-JP/blog/come-join-helmet-club/], and please fill out the form below and submit.
After submission, the "Helmet Verification" screen will appear on the driver application within 3 business days. Please note that you will need to take a photo of yourself wearing the helmet on the app at the start of the operation before you can start the operation.