You and your friend start taking prescribed daily PrEP together. You feel a little nauseous, which is a common initial side effect. However, your friend, after a few days, experiences persistent vomiting, struggling to swallow, and extreme fatigue, along with a general feeling of being unwell. What is the most appropriate and urgent action your friend should take?