2024 Elementary Summer Targeted Services Programs Registration /  Inscripción para los Programas académicos de verano  de 2024 en las escuelas primarias / Is-diiwaangelinta BarnaamijyaddaDugsiyadda Hoose ee AdeegyaddaXagaagga (summer) ee Beegsiga ah 2024
If you have more than one child attending summer programs, please fill out one form for each child.

The Summer Academic Program will offer one session this year.
Elementary Session: June 10-June 28, 2024 | 7:45-11:15 AM 
The program will run five days a week Monday through Friday.

There will be no school on Wednesday, June 19.

There is no cost to this program. It is FREE and VOLUNTARY!

Elementary Sites:
  • Neill Elementary for Neill, Sonnesyn, FAIR PL, & Zachary Lane students
  • Northport Elementary for Northport, RVA, Meadow Lake, & Forest Students
  • Noble Elementary for Noble, Lakeview, SEA, & RSI students
More information:
  • Bus service will be provided at no cost before and after the Summer Academic Program sessions. To qualify for busing you must live in the Robbinsdale District 281 attendance area or in the following zip codes: 55411, 55412, 55405, 55430. Summer bus routes will differ from school-year bus routes.
  • Free breakfast and lunch will be included during the Summer Academic Program.
__________________________________________________________________________________________________________

Si tiene más de un hijo asistiendo a los programas de verano, por favor complete un formulario para cada hijo.

El programa académico de verano ofrecerá una sesión este año.
Sesión en las escuelas primarias: del 10 al 28 de junio de 2024, de 7:45 a 11:15 AM 
El programa se llevará a cabo 5 días a la semana de lunes a viernes.

Estos programas no tienen ningún costo. ¡Son GRATUITOS y OPCIONALES!

Escuelas primarias:

  • Escuela primaria Neill para los estudiantes de Neill, Sonnesyn, FAIR PL y Zachary Lane

  • Escuela primaria Northport para los estudiantes de Northport, RVA, Meadow Lake y Forest

  • Escuela primaria Noble para los estudiantes de Noble, Lakeview, SEA, y RSI 

Información adicional:

  • Se brindará servicio de autobús gratuito antes y después de clases para los estudiantes que viven en el área de asistencia de Robbinsdale o en los siguientes códigos postales: 55411, 55412, 55405, 55430. Las rutas de autobús del verano serán diferentes a las rutas del año escolar.

  • Desayuno y almuerzo gratuito estará incluido durante el Programa académico de verano.

________________________________________________________________________________________________________
Haddii aad leedahay in ka badan hal ilmo ah oo ka qaybgalaya barnaamijyadda xagaagga
(summer), fadlan u buuxi hal foom ilmo walba.

Barnaamijka Tacliinta Xagaagga (summer) waxa uu fidin doonaa hal fadhi sannadkan.
Fadhiga Dugsiga Hoose: Juun 10-Juun 28, 2024 | 7:45-11:15 Subaxnimo (AM)
Barnaamijkani waxa uu socon doonaa shan cisho asbuucii Isniinta ilaa iyo Jimcaha.

Wax kharash ah oo kaaga baxaya barnaamijkan ma jiro. Waa BILAASH waana
IKHTIYAAR!

Rugaha Dugsiyada Hoose:
  • Neill Elementary waxaa dhigan ardayda Neill, Sonnesyn, FAIR PL, & Zachary Lane
  • Northport Elementary waxaa dhigan ardayda Northport, RVA, Meadow Lake, & Forest
  • Noble Elementary waxaa dhigan ardayda Noble, Lakeview, SEA, & RSI
Akhbaar kale:
  • Adeeg gaadiid baas ah ayaa la fidin doonaa isagoo kharash la’aan ah ka hor iyo ka dib
    fadhiyadda Barnaamijyadda Tacliinta ee Xagaagga (summer). Si aad xaq ugu yeelato
    baaska waa khasab inaad ku nooshahay deegaanka uu u adeego Gudoonka 281 ee
    Robbinsdale (Robbinsdale District 281) ama aad degan tahay Siib koodyadda soo
    socda: 55411, 55412, 55405, 55430. Jidadka ay maraan baasaska xagaaggu (summer)
    waa ay ka duwanaan doonaan jidadka baasaska ee sannad-dugsiyeedka.
  • Quraac iyo qado bilaasha ah ayaa ku jiri doonta Barnaamijka Tacliinta ee Xagaagga.


Sign in to Google to save your progress. Learn more
What grade is your child in? (23-24 school year) / ¿En qué grado está su hijo? (año escolar 23-24) / Fasalkee ayuu ilmahaagu ku jiraa? (sannad-dugsiyeedka 23-24) *
Student First Name *
Nombre del estudiante / Magaca Hore ee Ardayga
Student Last Name *
Apellido(s) del estudiante / Magaca Dambe ee Ardayga
Student ID Number (If you do not know your child's ID number, please contact your child's teacher or you can look it up on the Parent Portal.)

/ Número de identificación del estudiante (Si no sabe el número de identificación de su hijo, por favor comuníquese con el maestro de su hijo o puede buscarlo en el Portal de los padres) / 

Lambarka Aqoonsiga Ardayga (Haddii aadan aqoon lambarka aqoonsiga ilmahaaga, fadlan la xiriir macalinka ilmahaaga ama waxaad ka fiirin kartaa Portalka Waalidka.)
 *
Student's Current School (School they attend during the 23-24 School Year) *
Escuela actual del estudiante (Escuela a la que asiste durante el año escolar 23-24)  /Dugsiga Ardayga (Iskuulka ay dhigtaan Sannad-Dugsiyeedka 23-24)
Parent or Guardian's full name *
Nombre completo del padre/madre/tutor / Magaca Waalidka ama Mas'uulka oo dhan
Parent or Guardian's primary phone number *
Teléfono principal del padre/madre/tutor / Lambarka Taleefanka Waalidka ama Mas'uulka
Parent or Guardian's Primary Email Address (Confirmation letters and all future communication will be sent via this email address.) *
Dirección de correo electrónico principal del padre/madre/tutor (las cartas de confirmación y todas las comunicaciones futuras se enviarán a esta dirección de correo electrónico) / Ciwaanka iimaylka koobaad ee waalidka ama mas'uulka (waraaqaha xaqiijinta iyo dhammaan xiriirka mustaqbalka waxa lagu soo diri doonaa ciwaanka iimaylkan)
Emergency Contact name *
Nombre del contacto de emergencia / Magaca Xiriirka xaaladda degdegga ah
Emergency Contact phone number *
Teléfono del contacto de emergencia / Lambarka xiriirka degdegga ah
Student's current classroom teacher  *
Nombre del maestro actual / Ardayga macalinkiisa fasalka ee hadda
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Robbinsdale Area Schools. Report Abuse
Google Forms