------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aretoaren edukiera mugatua delako, omenaldirako izen-emateak kontrolatu behar ditugu bi epe
ditugula: bat bazkideentzat maiatzaren 13an bukatzen dena eta bigarrena bazkide ez direnentzat.

Puesto que el aforo de la sala es limitado, hemos establecido dos plazos para las inscripciones:
un primer plazo para los socios (finaliza el 13 de mayo) y un segundo plazo para los no socios.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------