La description de la fonctionnalité ainsi que les critères pris en compte pour évaluer la recommandation ne sont pas satisfaisants. THOT est responsable d’un préjudice moral et financier et doit être condamnée à dédommager le collectif. La fonctionnalité de recommandation doit être révisée avant d’être de nouveau proposée aux utilisateurs qui doivent souscrire à l’offre avec une volonté libre spécifique, éclairée et univoque.
