UPISNICA / INSCRIPTION : Aktivnosti za djecu i tinejdžere -  Novembre 2025 / Activités pour les enfants et ados - Novembre 2025

Francuski institut u Bosni i Hercegovini organizuje razne radionice za djecu tokom novembra, svake srijede od 16:00 do 17:00 i svake subote od 11:30 do 13:00. Možete prijaviti svoju djecu za jednu ili više aktivnosti prema njihovim željama.
L'Institut français de Bosnie-Herzégovine organise des ateliers variés pour les enfants tout au long du mois d'octobre, les mercredis entre 16:00 et 17:00, et les samedis de 11:30 à 13:00.
Vous pouvez inscrire vos enfants à une ou plusieurs activités selon leurs envies.
The French Institute of Bosnia and Herzegovina is organizing various workshops for children throughout the month of November, on Wednesdays from 4:00 PM to 5:00 PM, and on Saturdays from 11:30 AM to 13:00 PM. You can register your children for one or more activities based on their interests.

Aktivnosti se odnose na / Les activités concernent / The activites are for :
• Djeca od 3 do 7 godina/ Les enfants de 3 à 7 ans/ Children aged 3 to 7
• Djeca od 8 do 12 godina/ Les enfants de 8 à 12 ans/ Children aged 8 to 12

U slučaju otkazivanja, molimo vas da nas obavijestite najmanje 24 sata unaprijed.  
En cas d'annulation, nous vous remercions de bien vouloir nous prévenir au moins 24 heures à l'avance.
In case of cancellation, please notify us at least 24 hours in advance.

Raspored radionica i termini će biti dostupni na našoj internet stranici.  
Le calendrier des ateliers et les horaires seront disponibles sur notre site internet.
The schedule and timings of the workshops will be available on our website.  

/!\ Ako želite prijaviti više djece, molimo vas da popunite jedan formular za svako dijete.
/!\ Si vous souhaitez inscrire plusieurs enfants, merci de compléter un formulaire par enfant.
/!\ If you wish to register multiple children, please complete one form per child.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Cijene / Tarifs / Prices

1. Za članove / Pour les adhérents / For members :
  • Cijena po radionici/ Tarif par atelier/ Price per workshop: 10 KM
  • Mjesečni iznos (sve aktivnosti uključene osim pomoći u učenju)/ Tarif mensuel (toutes activités incluses sauf soutien scolaire)/ Monthly fee (all activities included except tutoring): 60 KM
2. Za one koji nisu članovi / Pour les non-adhérents/ For non-members :
  • Cijena po radionici/ Tarif par atelier/  Price per workshop: 15 KM
  • Mjesečni iznos (sve aktivnosti uključene osim pomoći u učenju)/ Tarif mensuel (toutes activités incluses sauf soutien scolaire)/ Monthly fee (all activities included except tutoring): 100 KM
Vaše prezime i ime/ Votre nom et prénom
Your last and first name  
 *
Mobilni telefon / Téléphone portable
Phone number
 *
e-mail
 *
Adresa, poštanski broj, grad /
Adresse, code postal, ville
Adress, zip code, city
 *
Zanimanje / Profession
 *
PREZIME i ime vašeg djeteta / NOM et prénom de votre enfant
Your child's LAST and first name
 *
Da li je vaše dijete član Instituta?  
Votre enfant est-il adhérent à l'Institut ?
Is your child a member of the Institute?  
 *
*Ako želite da vaše dijete postane član, molimo vas da slijedite ovaj link (godišnja članarina : 20 KM).
Si vous souhaitez que votre enfant devienne adhérent, veuillez suivre ce lien (cotisation annuelle : 20 KM).
If you would like your child to become a member, please follow this link (annual membership fee : 20 KM).
Spol / Genre
Gender
 *
Datum rođenja / Date de naissance
Date of birth - DD/MM/YYYY
 *
Nivo francuskog jezika / Niveau de français
Level of French
 *
Kojoj starosnoj grupi pripada vaše dijete?
À quel groupe d'âge appartient votre enfant ?
Which age group does your child belong to?
 *
Za koju/koje aktivnosti želite upisati vaše dijete? (Moguće više odgovora) 
À quelle(s) activité(s) souhaitez-vous inscrire votre enfant ? (Plusieurs réponses possible)
Which activity/activities would you like to enroll your child in? (multiple answers possible)  
Izričito dajem saglasnost Francuskom institutu da prikuplja i obrađuje moje lične podatke.
J'accepte que l'Institut français conserve et utilise mes coordonnées.
I agree that the French Institute may store and use my contact information.  
 *
Odobravam da Francuski institut koristi slike mog djeteta ili snimke  u svrhu svog promotivnog materijala.
J'autorise l'Institut français à utiliser les images de mon enfant (photographies ou prises de vue) pour le matériel de communication et de promotion des activités de l'Institut français.
I authorize the French Institute to use the images of my child (photographs or video footage) for the communication and promotional materials of the French Institute.  
 *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms