ITALIANO (English below)
Gentile,
La invitiamo a partecipare alla seguente indagine di ricerca sul progetto Parco Italia.
Gli obiettivi del progetto Parco Italia sono:
· Aumentare la connettività tra aree naturali (protette, non protette e hotspot di biodiversità) al fine di evitare la frammentazione degli habitat sul territorio italiano;
· Creare corridoi ecologici tra le aree protette, prevenire l'isolamento genetico, consentire la migrazione
delle specie e l'adattamento climatico e conservare e proteggere gli ecosistemi sani;
· Individuare e sostenere la creazione di nuove aree naturali protette attraverso azioni rigenerative;
· Migliorare la qualità delle aree protette e delle loro zone cuscinetto;
· Ridurre gli effetti dei cambiamenti climatici e migliorare l'adattamento;
· Garantire che gli habitat e le specie non mostrino deterioramento dello stato di conservazione e trend;
· Aiutare a costruire città più verdi (dai paesi alle aree metropolitane italiane), migliorando la
connettività tra le aree verdi urbane e le aree naturali.
Siamo un gruppo di ricercatori e professionisti composto dal dipartimento di ricerca di Stefano Boeri Architetti, Alberitalia, Università degli Studi di Firenze, Università Statale di Milano e stiamo studiando i progetti di Forestazione Urbana e Periurbana in Italia ed il possibile coinvolgimento degli stakeholders.
Il Vostro contributo a questo studio sarebbe di grande rilevanza per il progetto.
Grazie mille per il Suo tempo e impegno.
Parco Italia team (progettoparcoitalia@gmail.com)
Fabio Salbitano
Università degli studi di Firenze
Maria Chiara Pastore
Stefano Boeri Architetti
_____
ENGLISH
The Parco Italia project aims at:
- Increasing connectivity between natural areas (protected, not protected, and biodiversity hotspots) in order to overcome the fragmentation of habitats;
- Creating ecological corridors between protected areas, preventing genetic isolation, allowing species migration and climate adaptation, and maintaining and enhancing healthy ecosystems;
- Identifying and supporting the creation of new natural protected areas through regenerative actions;
- Improving the quality of protected areas and their buffer;
- Reducing the effects of climate extremes and improving the adaptation;
- Ensuring that habitats and species show no deterioration in conservation trends and status;
- Helping build greener cities (from towns to metropolitan areas), improving the connectivity between urban green areas and natural areas.
We are a group of researchers and professionals from Stefano Boeri Architetti, Alberitalia, Università degli Studi di Firenze, Università Statale di Milano and we are investigating Urban and Periurban Forestry programs in Italy and possible stakeholders engagement. Your contribution to this study would be of great relevance to the project.
Thank you very much for your time and effort.
Parco Italia team (progettoparcoitalia@gmail.com)
Fabio Salbitano
Università degli studi di Firenze
Maria Chiara Pastore
Stefano Boeri Architetti