Welcome, and thank you for your interest in our preschool! We understand choosing a preschool is an important decision and we are excited to embark on this journey with you and your child. We look forward to supporting their growth and development through enriching experiences, developmentally appropriate curriculum, hands-on learning, and fun!
Please fill out this form to receive more information on our program and be placed on our waitlist for the 2025-2026 school year.
There is no fee to be added to our waitlist, however, your child must be turning 2-5 years old between August 13, 2025 - May 28, 2026 and potty-trained. Waitlist priority will be based on the child's age and form submission date. Once we are able to accept your child into our program, the parent/guardian will have 48 hours to respond to our email and/or phone call. After 48 hours of no response, your space will be given to the next family on our waitlist.
Should you have any questions, please email us at tcela@tcusd.net or call us at 626-548-5210.
________________________________________________________________________
欢迎您，感谢您对我们幼儿园的兴趣！
我们理解选择幼儿园是一个重要的决定，我们很高兴能和您和您的孩子一起踏上这段旅程。我们期待通过丰富的体验、适合发展的课程、实践学习和乐趣来支持他们的成长和发展！
请填写此表格，以加入 2025-2026 学年的候补名单。
加入候补名单无需付费，但您的孩子必须在 2025 年 8 月 13 日至 2026 年 5 月 28 日之间年满 2-5 岁，并接受过如厕训练。候补名单的优先级将根据孩子的年龄和表格提交日期确定。一旦我们能够接受您的孩子加入我们的计划，父母/监护人将有 48 小时的时间回复我们的电子邮件和/或电话。48 小时后没有回复，您的名额将提供给我们候补名单上的下一个家庭。
如果您有任何疑问，请发送电子邮件至 tcela@tcusd.net 或致电 626-548-5210。
________________________________________________________________________
¡Bienvenidos y gracias por su interés en nuestro preescolar!
Entendemos que elegir un preescolar es una decisión importante y nos entusiasma emprender este camino con usted y su hijo/a. Esperamos apoyar su crecimiento y desarrollo a través de experiencias enriquecedoras, un currículo apropiado para su desarrollo, aprendizaje práctico y diversión.
Complete este formulario para ser incluido en nuestra lista de espera para el año escolar 2025-2026.
No hay costo para unirse a nuestra lista de espera; sin embargo, su hijo/a debe cumplir entre 2 y 5 años entre el 13 de agosto de 2025 y el 28 de mayo de 2026 y saber ir al baño. La prioridad en la lista de espera se basará en la edad del niño/a y la fecha de entrega del formulario. Una vez que aceptemos a su hijo/a en nuestro programa, el padre/madre/tutor tendrá 48 horas para responder a nuestro correo electrónico o llamada telefónica. Después de 48 horas sin respuesta, su espacio se asignará a la siguiente familia en nuestra lista de espera.
Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a tcela@tcusd.net o llámenos al 626-548-5210.
