Kotiteatteri: Olohuoneessa (i vardagsrum) 
På svenska nedan

Ihanaa, että haluat kutsua esityksen olohuoneeseesi. 🌸

Etsimme kesäkuun 2023 esityspaikoiksi Keski-Pohjanmaan alueella sijaitsevia olohuoneita. Tällä lomakkeella voit ehdottaa ja kutsua esityksen kotiisi!  Etsimme koteja 7.-11.6. väliselle ajalle Keski-Pohjanmaan kylistä, kunnista ja kaupungeista. Erityisesti toivomme löytävämme ihan perinteisiä koteja joissa esiintyä.

Täytä tämä lomake ja tutustu kysyttäviin käytännön asioihin rauhassa. Jos jokin on epäselvää, kysy. Pidämme esityspaikoiksi valituista kodeista parhaan mahdollisen huolen ja sovimme vastuukysymyksistä tarkemmin ennen kutakin esitystä. Esitykset ovat ilmaisia, ja esityspaikan osoite annetaan vain ennakkoon paikkavarauksen tehneille osallistujille. Kotiteatteri hoitaa ennakkovaraukset ja muut käytännön asiat itse. 

Työryhmämme tulee tutustumaan talon väkeen päivää ennen esitystä ja pystyttämään tankotanssitangon olohuoneeseen.  Esityksen kesto on 1,5 h. Esityksen pystyttämisestä, purkamisesta ja muista asioista sovitaan tarkemmin kunkin olohuoneen kohdalla.

Haku kesäkuun -23 olohuoneiksi päättyy 25.4.2023 klo 16.07 mennessä. Myöhässä tulleet hakemukset käsitellään myös. 🤗

Huomaathan, että joihinkin kysymyksiin voit valita useamman vastauksen.

Lisätietoja info.kotiteatteri@gmail.com
--------------------------------------------
Det är underbart att du vill bjuda in en föreställning i ditt vardagsrum. 🌸 

Vi söker vardagsrum i Mellersta Österbotten som föreställningslokaler för juni 2023. Använd det här formuläret för att föreslå och bjuda in en föreställning till ditt hem! Vi söker bostäder mellan 7.-11.6 i byarna, kommunerna och städerna i Mellersta Österbotten. I synnerhet hoppas vi hitta ganska traditionella hem att uppträda i. 

Fyll i det här formuläret och ta dig tid att bekanta dig med de praktiska frågor du svarar. Om något är oklart, fråga. Vi tar bästa möjliga hand om de bostäder som valts ut som föreställningslokaler och kommer överens om ansvarsfrågor mer detaljerat inför varje föreställning. Föreställningarna är gratis och platsens adress kommer endast att ges till deltagare som har gjort en bokning i förhand. Kotiteatteri tar hand om förhandsbokningar och andra praktiska saker själv. 

Vårt team kommer att träffa människorna i huset dagen före föreställningen och sätta upp en poledans-stång i vardagsrummet. Föreställningens längt är 1,5 timmar. Montering och demontering av förestälningen och andra saker ska vi  överenskommas mer i detalj.

Ansökningstiden för vardagsrum juni -23 stängs 25.4.2023 kl. 16.07. Sena ansökningar kommer också att behandlas. 🤗 

Observera att för vissa frågor kan du välja mer än ett svar. 

Tilläggsinfo från:  info.kotiteatteri@gmail.com

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Olohuoneeni on käytettävissä... (esityksen kellonajasta voi neuvotella)//
Mitt vardagsrum är tillgängligt... (tiden för föreställningen är förhandlingsbar)
 *
Required
Olohuoneeseen pystytetään tanssitanko. Tankoa varten...// En dansstång är uppförd i vardagsrummet. För stången... *
Required
Riippuen olohuoneen koosta esitys voidaan järjestää erikokoisille yleisöille. Olohuoneeni on...// Beroende på storleken på vardagsrummet kan föreställningen ordnas för publik av olika storlekar. Mitt vardagsrum är... *
Keittiötä käytetään esityksessä kahvinkeittoon ja mahdollisesti pullien paistamiseen. Tähän tarkoitukseen käy myös tupakeittiö.//  Köket används i föreställningen för att göra kaffe och eventuellt baka bullar. Ett kök-vardagsrum är också lämpligt för detta ändamål. *
Required
Vaikka rakastamme pörröisiä ystäviä, toivomme että taloudessa ei asu allergisoivia eläimiä.// Även om vi älskar fluffiga vänner hoppas vi att det inte finns några allergiframkallande djur som bor i hushållet. *
Miksi haluat tämän esityksen kotiisi?// Varför vill du har den här föreställningen i ditt hem?  *
Lähetätkö muutaman kuvan kodistasi sähköpostilla osoitteeseen info.kotiteatteri@gmail.com? Etenkin olohuone on tärkeä.//  Kunde du skicka några bilder från ditt hem till info.kotiteatteri@gmail.com? Särskilt vardagsrummet är viktigt.  *
Nimesi? // Ditt namn?  *
Sähköpostiosoitteesi? // E-post adressen?  *
Puhelinnumerosi? // Telefonnummer?  *
Hakemuksen kohteena olevan kodin osoite? // Adressen till det lägenheten som är på frågan? *
Olemmeko unohtaneet jotain oleellista tai haluatko lähettää meille terveiset? Sana on vapaa! //  Har vi glömt något viktigt eller vill du skicka hälsningar till oss? Ordet är fritt!
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms