Réservation - De la scène à la bulle: aller-retour - 11/06/2022
Un lien fort existe entre la scène et le monde de l’édition. Que ce soit en roman ou en BD, on ne compte plus le nombre d’adaptations au théâtre de livres issus d’autres univers. Cette tendance peut être reliée aux nouvelles pratiques de programmation des festivals littéraires, où l’artiste-auteur est de plus en plus amené à se produire sur une scène. Basé sur ce constat, Actes pro, l’Agence régionale du Livre et de la Lecture (AR2L) Hauts-de-France et On a Marché sur la Bulle s’associent pour proposer des temps d’échanges autour de ces thématiques.

Comment traduire un ouvrage pour la scène ? Qu’en est-il du point de vue esthétique ? Quelles différences et quels points communs existent entre le metteur en scène et le metteur en case ? Quelles places pour le texte d’origine et l’auteur d’origine ?

> 10h-12h: De la BD à la scène:
Intervenants: Grégory Ghezzi (compagnie Les petites Madames), Anne Conti (compagnie In Extremis), Régis Hautière (scénariste BD)
Animation: Alexandra Oury, journaliste

> 15h-17h: De la scène à la BD:
Intervenants: Sonia Déchamps (pour la collection "Virages graphiques" des éditions Rivages), Philippine Brénac et Cécile Morelle (compagnie Le Compost), David Prudhomme (auteur-illustrateur)
Animation: Daniel Muraz, journaliste

RDV dans l'auditorium de la Halle Freyssinet à Amiens !
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Nom *
Prénom *
Téléphone
Participation à la table ronde "De la BD à la scène" (10h-12h) *
Required
Participation à la table ronde "De la scène à la BD" (15h-17h) *
Required
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy