Parent Survey 18-19
Encuesta para padres 18-19 / Pesquisa com os Pais 18-19
Please let us know your opinion by filling in this short survey!
¡Haznos saber su opinión al completar esta breve encuesta! / Por gentileza nos dê a sua opinião preenchendo esta breve pesquisa !
School *
Escuela / Escola
Terms used / Términos utilizados / Termos usados
1. I feel welcomed at this school.
Me siento bienvenido en esta escuela. / Eu me sinto bem vindo(a) a esta escola.
Welcomed *
2. My child feels safe at school.
Mi niño/a se siente seguro en la escuela. / Minha criança se sente segura na escola.
Safe *
3. My child’s teachers keep me informed about my child’s progress in school.
Los maestros de mi niño/a me mantienen informado sobre el progreso de mi niño/a en la escuela. / O (A) professor (a) da minha criança me mantém informado (a) sobre o seu progresso na escola.
Kept aware of progress *
4. I am satisfied with the overall instruction my child receives at this school.
Estoy satisfecho con la instrucción general que mi niño/a recibe en esta escuela. / Estou satisfeito (a) com o nível geral de instrução que a minha criança recebe nesta escola.
Satisfied with instruction *
5. The school meets my child’s academic needs.
La escuela satisfice las necesidades académicas de mi niño/a. / A escola atende as necessidades acadêmicas da minha criança.
Academic needs met *
6. It is easy for me to talk to my child’s teacher about things concerning my child.
Es fácil yo poder hablar con el maestro de mi niño/a sobre las cosas que conciernen a mi niño/a. / Sinto facilidade para conversar com (o) a professor (a) da minha criança sobre questões relacionadas a minha criança.
Can talk about my child with teacher *
7. My child’s teachers take action to resolve my concerns.
Los maestros de mi niño/a toman medidas para resolver mis inquietudes. / O (A) professor (a) da minha criança toma atitudes para resolver as minhas preocupações.
Concerns actioned by teachers *
8. It is easy for me to talk to the school principal/administrators about things concerning my child.
Es fácil hablar con el director / administradores de la escuela sobre las cosas que conciernen a mi niño/a. / Sinto facilidade para conversar com o (a) diretor(a) ou administradores sobre questões referentes a minha criança.
Can talk about my child with administration *
9. The principal/administrators take action to resolve my concerns.
El director / administradores toman medidas para resolver mis preocupaciones. / O(A) diretor(a) toma atitudes para resolver as minhas preocupações.
Concerns actioned by administration *
10. This school regularly provides communication about school information and events.
Regularmente, esta escuela provee comunicación sobre la información de la escuela y eventos. / Esta escola oferece comunicação regular sobre informações escolares e eventos.
Good communication *
11. This school communicates with parents about policies including internet safety, bullying and attendance.
Esta escuela se comunica con los padres sobre las pólizas incluyendo seguridad en la internet, “bullying” y asistencia. / Esta escola se comunica com os pais sobre políticas, incluindo seguranca na internet, bullying e frequência escolar.
Aware of policies *
12. This school holds an open house/annual meeting.
Esta escuela tiene una reunión anual. / Esta escola oferece um encontro anual com os pais.
Annual meeting held *
School - Home Partnership
Colaboración de Escuela - Casa / Parceria Escola-familia
Terms used / Términos utilizados / Termos usados
I refer to the Lowell Public School website for information about my child's school.
​Recuro a la página de internet de las Escuelas Públicas de Lowell para información sobre la escuela de mi niño/a. / Eu procuro informações sobre a escola da minha criança no website das Escolas Públicas de Lowell.
Website usage *
How often do you attend school functions such as open house, parent conferences, Bingo for Books, Family Book Bags/Book Talks and other school wide activities?
¿Con qué frecuencia asistes a las funciones escolares? / Com que frequência você participa das atividades escolares como visitas a escola, reuniões de pais, Bingo para Livros, Conversas sobre Livros/ Sacola de Livros para a Família e outras atividades que envolvam toda a escola?
School function attendance *
Please write parent activities that you would like the school to offer.
Por favor escriba las actividades para padres que le gustaría que la escuela ofrezca. / Por gentileza liste as atividades que você gostaria que a escola oferecesse.
Proposed activities
Your answer
Please use this section if you have additional comments.
Por favor use esta sección si tienes comentarios adicionales. / Por favor use este espaco caso tenha comentarios adicionais.
Comments
Your answer
Thank you and have a great summer!
Gracias y que tengas un buen verano! / Obrigado por sua participação e tenha um excelente verão!
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Lowell.k12.ma.us. Report Abuse - Terms of Service