Experiência e tradução: a arte do intercâmbio cultural - mapeamento Brasil/Reino Unido

Este mapeamento faz parte do projeto de pesquisa "Experiência e Tradução: a arte do intercâmbio cultural/The Art of Cultural Exchange: translation and transformation between the UK and Brazil", realizado pela Queen Mary University of London e a Universidade Federal do Rio de Janeiro, que propõe uma investigação sobre intercâmbios culturais como processos de tradução, com foco nas transformações produzidas e potencializadas através do intercâmbio e do diálogo entre artistas, produtores culturais, gestores sociais e suas metodologias criativas e de mobilização cultural. Queremos conhecer projetos brasileiros que tenham realizado intercâmbios culturais com o Reino Unido em algum momento entre 2012 e 2016, o período pesquisado. Se o seu projeto foi iniciado antes ou será finalizado depois desse período, não deixe de responder esse formulário: ele também pode fazer parte dessa pesquisa. Nesse levantamento, estamos buscando as características definidoras de cada projeto, como campo de atuação, tempo de existência, público atendido, etc. – bem como resultados alcançados, oportunidades abertas pelos intercâmbios e desafios encontrados na tentativa de alcançar objetivos estabelecidos. Desde já agradecemos sua participação e o tempo dedicado para responder as perguntas a seguir.

If you would prefer to fill in this form in English, please click here: https://goo.gl/eNoE4i

    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question

    Todas as questões a seguir referem-se apenas ao projeto de intercâmbio estabelecido. Se você ou sua organização estabeleceu (ou vai estabelecer) mais de um projeto de intercâmbio no período pesquisado (de 2012 a 2016), por favor, preencha um formulário para cada ação. Se o seu projeto teve várias edições, preencha apenas um formulário e responda as questões como se todas as edições fossem parte de um mesmo projeto.

    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question
    This is a required question

    Para dúvidas sobre o preenchimento deste formulário escreva para info@inter-cultural.com