Registration for Back-2-School Mercado - August 17th (10am-2pm at Kelvyn Park)

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Inscripciones para el Mercado de Regreso a Clases - 17 de agosto (10am-2pm en Kelvyn Park)

Please fill in the form below to start your registration for this event. Once your form is reviewed and approved, you will be instructed via email to complete your payment in order to reserve your space for the event (Venmo + Zelle only). We will be updating our website with details and must knows for all participating vendors and will share that as soon as it’s available. // Complete el formulario a continuación para comenzar su registro para este evento.Una vez que se revise y apruebe tu formulario, se te indicará por correo que completes tu pago para reservar tu espacio para el evento (solo Venmo + Zelle). Estaremos actualizando nuestro sitio web con detalles y lo que deben saber todos los vendedores participantes y lo compartiremos tan pronto como esté disponible.

NOTE: If you are with a non-profit, do not fill out this form. Please email with your request for this event alyssa@repguzzardi.com . // NOTA: Si pertenece a una organización sin fines de lucro, no complete este formulario. Envíe un correo electrónico con su solicitud para este evento a alyssa@repguzzardi.com .

Email//Correo electrónico *

Vendor's First and Last Name//Nombre y apellido del vendedor *

Vendor's Mobile Phone number//Número de teléfono móvil del vendedor
*

Vendors Home or Business Address (Street address, City and Zip code)//Dirección del hogar o negocio del proveedor (dirección, ciudad y código postal)
*

Please tell us the vendor business name (ex: Angies Gifts LLC) or reseller/consultant product line (Paparazzi, Scentcy, etc)//Díganos el nombre comercial del proveedor (por ejemplo, Angies Gifts LLC) o la línea de productos del revendedor/consultor (Paparazzi, Scentcy, etc.)

What are you/the vendor planning to sell at the Mercado? //¿Qué planea vender usted/el vendedor en el Mercado?
*

Yard sale used goods / Venta de garaje de bienes usados

Homemade crafts (not food or drink) / Artesanía casera (no comida ni bebida)

Reseller for products from Paparazzi, Scentcy, etc.//Revendedor de productos de Paparazzi, Scentcy, etc.

Not selling goods. I am promoting a business (but not a not a non-profit). // No vender bienes. Estoy promocionando un negocio (pero no sin fines de lucro)

Other:

Required

Please elaborate/specify on the above response//Por favor, elabore a la respuesta anterior

Each space fee is $30 per vendor. Would you like to pay an additional $10 to rent a table + 1 chair? // Cada cuota de espacio es de $30. ¿Le gustaría pagar $10 adicionales para alquilar una mesa + 1 silla?
*

Yes, I would like to reserve 1 table + 1 chair for an extra $10 // Si, quisiera reservar 1 mesa + 1 silla por $10

No, I do not need a table + chair // No, no necesito mesa + silla.

Do you/vendor agree not to sell the following: food, drink, alcohol, firearms, tobacco and any items that are forbidden to sell at the Chicago Park District and by Illinois law?//¿Usted/proveedor acepta no vender lo siguiente: alimentos, bebidas, alcohol, armas de fuego, tabaco y cualquier artículo cuya venta esté prohibida en el Distrito de Parques de Chicago y por la ley de Illinois?
*

Yes / Si

No refunds: All proceeds go to the Hermosa Neighborhood Association and Kelvyn Park Advisory, 501(c)(3) non profits that provide community engagement opportunities and resources. Do you understand that after payment you will not be issued a refund regardless if you are unable to make it? // Sin reembolsos: Todas las ganancias iran a La Asociación de Vecinos de Hermosa y Kelvyn Park Advisory, dos organizaciones sin fines de lucro 501(c)(3) que brindan oportunidades y recursos para la comunidad. ¿Entiende que después del pago no se le emitirá un reembolso, independientemente de si no puede hacerlo?
*

Yes, I understand I will not receive a refund if I cancel // Sí, entiendo que no recibiré un reembolso si cancelo

How would you like to pay? (We are not accepting cash)//¿Cómo le gustaría pagar? (No estamos aceptando efectivo)
*

Venmo: @ourhermosa

Zelle: treasurer@ourhermosa.org

Please type either your Venmo or Zelle username below so we know who the payment is coming from. // Porfavor escriba el nombre de usuario de Venmo o Zelle a continuación para que sepamos de quién proviene el pago.

This form must be completed by August 8th. After submitting this form, HNA will review and contact you to confirm your participation and request payment of the vendor fee to secure your spot. // Este formulario debe completarse antes del 8 de Agosto. Después de enviar este formulario, HNA lo revisará y se pondrá en contacto contigo para confirmar tu participación y solicitar el pago de la tarifa de vendedor para asegurar tu lugar.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This form was created inside of Hermosa Neighborhood Association.

Does this form look suspicious? Report

Forms