Sehr geehrter Herr Osnowski,
die Gemeinschaft der in Deutschland lebenden Iraner*innen,
insbesondere die der in Köln lebenden Iraner*innen, freuen sich sehr, dass die
Eröffnung des diesjährigen LitCologne, der iranischen Revolution - mit dem
einzigartigen Slogan: Frau, Leben, Freiheit, gewidmet ist!
Dennoch müssen wir Ihnen mitteilen, dass eine ihrer Gäste,
Frau Dr. Azadeh Zamirirad, uns große Besorgnis beschert.
In den letzten zehn Jahren, haben viele sogenannte
"Expert*innen" versucht, in ihren Aussagen oder Analysen absichtlich
oder unabsichtlich die iranische Regierung zu unterstützen und versucht diese
reformierbar erscheinen zu lassen. Diese Expert*innen, welche in den Medien,
Universitäten und Forschungszentren auf der ganzen Welt arbeiten, sind gebildet
und sprechen mehrere Sprachen, aber sie kennen die dynamische Gesellschaft des
Iran nicht. Sie kennen den Iran nur aus Büchern und Bibliotheken und haben
nichts mit den Themen der Frauenbewegung oder der Proteste der letzten 43
Jahren zu tun gehabt. Häufig haben sie sogar nur einen iranischen Namen. Seit
Beginn dieser Revolution, reicht dies scheinbar, sodass sie nun überall als
Expert*innen für Iran bezogene Angelegenheiten eingeladen werden.
Wir als Community fragen uns oft, welche Absichten sie
verfolgen und welche Organisation dahinterstecken.
Dies hat zu dem Problem geführt, dass sich die westlichen
Informationen über den Iran, insbesondere die der letzten fünf Jahre, nur auf
die Informationen dieser "Expert*innen" beschränken. Hiesige
„Expert*innen“, bestehen noch immer darauf, gegenüber der internationalen
Gemeinschaft darzustellen, dass die iranische Gesellschaft ihre Regierung nur
reformieren möchte und Sanktionen, Schuld an der gesamten Misere des Landes
haben und nicht Korruption, Unterdrückung, Menschenrechtsverletzungen und
weitere Ungerechtigkeiten seitens der Regierung.
Diese Menschen tragen die Verantwortung, dass Informationen
wie die: Unzufriedenheit der Menschen mit der Natur des Systems, große soziale
Bewegungen - wie die Frauenbewegung der Revolution Straße, die Massen
Protestbewegungen des Volkes in den Jahren 2017 und 2019, wie auch in den
vergangenen Monaten, nicht in der Außenwelt widergespiegelt werden. Der
dunkelste Punkt, dieser Art von gezielter Berichterstattung, war: „die fehlende
Berichterstattung über das Massaker am iranischen Volk im November 2019 als die
iranische Regierung innerhalb von drei Tagen mehr als 1.500 Protestierende
massakrierte, indem sie auch ihnen den Zugang zum Internet entzog!“
Frau Zamirirad ist eine der Lieblingsfiguren der Islamischen
Republik, die, obwohl sie als Sicherheitsberaterin eines fremden Landes
arbeitet, problemlos in den Iran einreist und eine enge Beziehung zu den
Mitgliedern des Nationalrates der Iraner in den USA (bekannt als NIAC) hat.
Welche als Lobby des iranischen Regimes bekannt sind. Ihre Artikel und
Interviews spiegeln sich problemlos in den iranischen Medien wider. Wie zum
Beispiel: „Tasnim News“ - die Medien Institute der Revolutionsgarde, ihr Bild
ohne den obligatorischen Hijab veröffentlicht, auf das iranische Frauen seit
Jahren beschränkt sind! Auch nach dem Start der iranischen Volksbewegung im
vergangenen September hat Frau Zamirirad in ihren Interviews die Kopftuch
Probleme vieler Iranerinnen auf einen kulturellen Kampf reduziert.
Sie ist sicherlich weder die Repräsentantin dieser Bewegung
und Revolution noch die Repräsentantin der iranischen Diaspora.
Sicherlich ist ihr Wissen auf ihrem Arbeitsgebiet
bemerkenswert, aber nicht an einem kulturellen Ort, der zumindest sein Motto
von dieser großen Bewegung ausgeliehen hat.
Frau Golineh Atai, hatte das Auftreten dieser Bewegung in
ihrem Buch: „Iran, die Freiheit ist weiblich“, über den Iran und die iranische
Frauenbewegung vorhergesagt. Viele der Heldinnen ihres Buches sind
einflussreiche Persönlichkeiten der aktuellen Bewegung und generell der
Frauenbewegungen und Proteste im Iran.
Es ist sehr bedauerlich, dass dieses Buch und die Autorin,
trotz vieler Bemühungen, von Ihnen ignoriert wurden und stattdessen Personen
ausgewählt wurden,
die mit dieser Bewegung nichts zu tun haben.
Wir bitten Sie, der iranischen Diaspora Beachtung zu
schenken und Ihre Entscheidung zu überdenken.
Leider ist unsere Anfrage, einen direkten Dialog mit Ihnen
aufzunehmen, bis heute gescheitert.
Hochachtungsvoll
https://www.auslandsbericht.de/azadeh-zamirirad-argumentationslinien-fur-die-mullahs/
Quellen:
https://www.tasnimnews.com/fa/news/1399/09/13/2402714/%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%B3%D9%87-%D8%B9%D9%84%D9%85-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9-%D8%A2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%AE%D8%B1%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B0-%DA%A9%D9%86%D8%AF/amp
https://carpo-bonn.org/iran-after-parliamentary-elections/
https://www.deutschlandfunk.de/politologin-zum-nuklearkonflikt-mit-iran-gefahr-dass-die-100.html
https://www.sueddeutsche.de/kultur/iran-diaspoa-deutschland-1.5696302
https://www.zdf.de/nachrichten/zdfheute-live/kopftuch-kulturkampf-widerstand-iran-video-100.html
