Canyoning Miền Cổ Tích
Toàn bộ thông tin của khách hàng sẽ được Thái Nguyên Adventure bảo mật. Thông tin được thu thập chỉ phục vụ mục đích điều hành dịch vụ (đăng ký lưu trú, bảo hiểm du lịch, ...)

All customer information will be kept confidential by Thái Nguyên Adventure. The collected information is used solely for the purpose of operating the tour (accommodation registration, travel insurance, etc.).
Sign in to Google to save your progress. Learn more
HỌ VÀ TÊN  | Your name *
Số điện thoại | Phone number *
Ngày tháng năm sinh  | Date of birth (DD/MM/YYYY) *
Số căn cước/ hộ chiếu | Citizen ID/Passport Number *
Địa chỉ | Address *
Email *
Ngày khởi hành | Check in date *
MM
/
DD
/
YYYY
SỨC KHỎE | YOUR HEALTH
Tour này sẽ đưa bạn vào rừng sâu hẻo lánh, vì vậy tình trạng sức khỏe của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi. Bạn được yêu cầu cung cấp thông tin chính xác. Tất cả thông tin bạn cung cấp đều được bảo mật. Để đảm bảo thông tin về sức khoẻ và kinh nghiệm chính xác, tốt nhất là người tham gia phải tự điền. Nếu bạn trả lời "Có" cho bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng cung cấp thông tin cụ thể bên dưới. | This tour will take you to the remote jungle, so your health condition is very important to us. You are required to provide accurate information. We will keep it private and confidential. It's best for each participant to fill out their own details to ensure accuracy. If you answer yes to any question please provide details at the end.
Bạn có bị cao huyết áp hoặc huyết áp thấp, bệnh lý về tim, hay tiểu đường không?  |   Do you have any issues with high or low blood pressure, heart disease, or diabetes? *
Bạn có bị chứng sợ độ cao? |  Do you have any fear of height? *
Bạn có bị dị ứng với bất kỳ loại thuốc, thức ăn, côn trùng cắn hoặc loài cây nào không? | Do you have any allergies to medical drugs, food, insect bites or plants? *
 Bạn có những vấn đề khác về sức khỏe, thể lực mà chúng tôi cần được biết không? | Do you have any other medical or fitness conditions not listed above? *
Nếu bạn trả lời "Có" cho bất kỳ câu hỏi nào ở trên, vui lòng cung cấp thông tin cụ thể tại đây. Đặc biệt, nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi chi tiết thông tin về dị ứng của bạn.  If you answered "Yes" to any of the above questions, please provide details here. Especially if you have allergies, please provide specific details.
KINH NGHIỆM TREKKING |  YOUR TREKKING EXPERIENCE
Bạn có biết bơi không? | Can you swim? *
Bạn đã tham gia leo núi trước đó? |  Have you ever been trekking or mountain hiking before? *
Bạn đã từng tham gia hoạt động canyoning trước đây chưa? |    Have you participated in a canyoning activity before? *
Bạn có thường xuyên tập thể dục hoặc chơi thể thao không? Hãy liệt kê bên dưới kèm tần suất và cường độ. |  Do you regularly exercise or play sports? Please list them below with the frequency and intensity. *
Bạn có yêu cầu thêm nào không? |  Special Request

Tôi xác nhận rằng tôi có đủ sức khỏe để tham gia chương trình này và cam kết tuân thủ mọi hướng dẫn an toàn từ ban tổ chức. |  I confirm that I am in good health to participate in this program and commit to following all safety instructions provided by the organizers.
*
Required

Tôi cam kết tuân thủ nguyên tắc "Leave No Trace", không xả rác ra rừng, không gây hại đến môi trường tự nhiên. Tôi chỉ lấy đi những bức ảnh và để lại những dấu chân. |  I commit to following the "Leave No Trace" principles — not littering in the forest and not causing harm to the natural environment. I will take only photos and leave only footprints.
*
Required
Khi tôi thực hiện gửi yêu cầu đặt chỗ, tôi đã xác nhận đồng ý với hợp đồng dịch vụ lữ hành này, bao gồm thông tin tour do Thái Nguyên Adventure cung cấp, thông tin tôi đã cung cấp, và các điều khoản đặt chỗ. |  By submitting the booking request, I confirm my agreement with this travel service contract, including the tour information provided by Thái Nguyên Adventure, the information I have submitted, and the booking terms and conditions. *
Required

Như bạn cũng biết, trekking/canyoning là hoạt động khám phá thiên nhiên có yếu tố mạo hiểm và bạn cần phải tuân thủ các hướng dẫn về quy tắc an toàn của tour và của hướng dẫn viên. Thái Nguyên Adventure luôn nỗ lực tối đa để đảm bảo sự an toàn cho khách hàng. Tuy nhiên, khi tham gia tour, bạn cũng cần có trách nhiệm với chính sự an toàn của bản thân, cũng như các tình huống phát sinh bất ngờ có thể xảy ra trong quá trình di chuyển và trải nghiệm.

Phiếu miễn trừ được Thái Nguyên Adventure lập ra không phải để thoái thác trách nhiệm, mà để khẳng định tinh thần hợp tác giữa hai bên – nhằm đảm bảo các nguyên tắc an toàn được thực hiện nghiêm túc, giúp chuyến đi diễn ra vui vẻ, trọn vẹn và đáng nhớ cho tất cả mọi người. |

As you may know, this is an adventure tour and you are required to strictly follow all safety guidelines provided by the tour and the guides. Thái Nguyên Adventure is committed to maximizing the safety of all participants. However, by joining this tour, you are also responsible for your own safety, including any unforeseen situations that may occur during travel and outdoor activities.

The Waiver of Liability issued by Thái Nguyên Adventure is not intended to avoid responsibility, but rather to affirm the spirit of cooperation between both parties – ensuring that safety principles are strictly followed so that the trip is enjoyable, safe, and memorable for everyone involved.

Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google.