Pétition ouverte aux féministes marocaines et aux allié-es de leurs combats.

Open petition to Moroccan feminists and allies in their struggles.

عريضة مفتوحة للنسويات المغربيات وحليفات وحلفاء نضالاتهن


Hounna مستقلات

ائتلاف نسوي مستقل. من اجل تمكين النساء وضد استغلال: لأجسادنا ومعاركنا ونضالاتنا. ضد كل اشكال التبعية، اللاعدالة والتفاوتات.

Collectif indépendant de féministes marocaines. Pour l'autonomisation et contre l'instrumentalisation : de nos corps, de nos luttes et de nos combats. Contre toute forme de domination, d'injustice et d'inégalités.

Independent collective of Moroccan feminists. For empowerment and against instrumentalization: of our bodies, our fights and our struggles. Against all forms of domination, injustice and inequality.