Tandis que ce programme est financé par le gouvernement, nous sommes tenus de faire rapport sur les données démographiques, etc., pour tous ceux qui ont reçu une formation. Les informations d'identification personnelle ne seront divulguées à personne. Les informations recueillies seront réparties sous forme agrégée dans le cadre de nos rapports obligatoires au gouvernement fédéral.
Nous vous demandons donc de répondre aux questions suivantes.