Solicitud de Servicios Legales y Sociales | Legal and Social Services Request Form 
Pueblo Unido quiere ayudarle a conectarse con los recursos legales y sociales que necesite. Por favor de completar este formulario y unx de nuestros navegadorxs le llamara para dar seguimiento lo más pronto posible. Si prefiere hacer una llamada telefónica puede llamar a nuestra linea central al: 503-360-0324. Personas detenidas en Tacoma pueden llamarnos sin cargo desde el interior del centro de detención al: 503-912-8925 (esta línea telefónica está abierta los martes y miércoles de 9am a 5pm). No cobramos por nuestros servicios.

Si está buscando servicios de interpretación en un idioma originario, favor de llenar el formulario del Colectivo de Intérpretes Indígenas de Oregon aquí: https://www.pueblounidopdx.org/collective-of-indigenous-interpreters-of-oregon

*Aviso de responsabilidad*: Pueblo Unido PDX no es un bufete de abogados; no somos abogados y no ofrecemos ningún consejo legal. En cambio, ayudamos a conectar a clientes con abogados de inmigración con experiencia y les damos seguimiento para asegurarnos de que reciban el asesoramiento que están buscando. 

Nuestro rol como navegadoras es conectar con recursos legales y sociales. Parte de nuestro trabajo requiere que reportemos situaciones de abuso contra menores de edad, de tercera edad, o personas discapacitadas en el estado de Oregon.
-------------------------
Pueblo Unido wants to help you get connected to legal and social resources you may need. Please complete this form and one of our navigators will contact you as soon as possible to follow up with you. If you prefer to contact us via phone, you can call us at 503-360-0324. Individuals detained in Tacoma can call us toll-free from inside the detention center at: 503-912-8925 (intake line open Tuesdays and Wednesdays 9am-5pm). We do not charge for our support services.

If you are seeking interpretation services in an Indigenous language, please complete the form for the Collective of Indigenous Interpreters of Oregon here: https://www.pueblounidopdx.org/collective-of-indigenous-interpreters-of-oregon

*Disclaimer*: Pueblo Unido PDX is not a law firm; we are not attorneys and we do not offer any legal advice. Instead, we help connect clients to experienced immigration attorneys and follow-up to ensure they receive the advice they are seeking.

Our role as navigators is to connect you with legal and social resources. Part of our job requires us to report situations of abuse against minors, seniors, or disabled people in the state of Oregon.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
¿Quien esta llenando esta solicitud? | Who is filling out this request form?
*
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Pueblo Unido PDX.