Dear Azusa Conservatory Families and Friends,
         Please be on the lookout for upcoming communication regarding our music lesson offerings for this Spring. We are working hard to get lessons launched soon on Zoom! In the meantime, we are also trying to plan ahead for our annual summer Collaborative Arts Camp and would value your input.
         We have been planning a new multilevel-opera for our Collaborative Arts Camp (CAC) titled "El Imperio De La Luz/The Empire of Light." This is a brand new opera where the community, Azusa Conservatory music students, and professionals will perform in collaboration. Our commissioned opera is based on a Pre-Hispanic Inca Empire Foundation Myth and Peruvian music styles with an original libretto and music specifically crafted to our community needs (see details below for info about the creators*).
       This has been in the works for the last two years.  However, we are guessing that Summer 2021 might still be questionable for in-person camps and lessons. We would like to gather some parent and community input as we consider postponing the CAC "El Imperio De La Luz" to January 2022 or June 2022. Could you please fill in the survey to let us know your opinions?

Sincerely,

Alexander Koops, Director
Jared Storz, Associate Director

Estimadas Familias y Amigos del Conservatorio Azusa:
         Esté atento a las próximas comunicaciones sobre nuestras ofertas de lecciones de música para esta primavera. ¡Estamos trabajando duro para lanzar lecciones pronto en Zoom! Mientras tanto, también estamos tratando de planificar con anticipación nuestro Campamento anual de Artes Colaborativas de Verano y valoramos sus comentarios.
         Hemos estado planeando una nueva ópera multinivel para nuestro Campamento de Artes Colaborativas (CAC) titulada "El Imperio de la Luz". Esta es una ópera nueva donde la comunidad, los estudiantes de música del Conservatorio Azusa y los profesionales actuarán en colaboración. Nuestra ópera comisionada se basa en un mito de la Fundación del Imperio Inca Prehispánico y estilos de música Peruana con un libreto original y música específicamente diseñada para las necesidades de nuestra comunidad (vea los detalles a continuación para obtener información sobre los creadores *).
       Esto ha estado en proceso durante los últimos dos años. Sin embargo, suponemos que el verano de 2021 aún podría ser cuestionable para los campamentos y lecciones en persona. Nos gustaría recopilar algunos comentarios de los padres y la comunidad mientras consideramos posponer el CAC "El Imperio De La Luz" hasta enero de 2022 o junio de 2022. ¿Podría completar la encuesta para hacernos saber sus opiniones?

Sinceramente,

Alexander Koops, Director
Jared Storz, Director Asociado


*El Imperio De La Luz/The Empire of Light
Concepto Original y Director del Proyecto / Original Concept and Project Chief: Diego Barbosa-Vásquez
Libreto Original / Original Libretto : Alonso Cueto & Esteban Cueto
Libreto en Inglés / English Libretto: Daniel Cueto
Música / Music: Daniel Cueto
Arte, diseño y Concepto Escénico / Art, design and Stage Concept: Liliana Rocha Parra & Gloria Manzanares
https://drive.google.com/file/d/1lK6gTljq1Yn_a6OhjUQzME-oi7GA7Esm/view