שישגרירות | אגודת הידידות ישראל יפן ושגרירות יפן 11/9/2015 - ההרשמה נסגרה
Friday, September 11, 2015 at 11:00|The Museum Tower, 19th fl. 4 Berkowitz St., Tel Aviv

יום שישי 2015 11 בספטמבר בשעה 11:00 | שגרירות יפן, מגדל המוזיאון רחוב ברקוביץ 4, קומה 19, תל אביב

Not only "Harajuku-style": Contemporary Fashion & Life-Style of Japanese Women
Although the traditional Japanese “KIMONO” is very famous globally, the contemporary Japanese fashion is rather unknown to many in the world. Actually, the contemporary fashion in Japan is really something you should not miss. Being driven by keen interest of mainly women, mature fashion culture has been created and is renewing daily in Japan. You would never have imagined that there are over 1,000 fashion brands selling clothes of high quality and excellent design only in Japan. You may also be surprised to know that there are about 100 kinds of monthly fashion magazines published in Japan, which provide the abundant up-to-date information on how to match daily clothes, how to make-up and how to make your hairstyle, as well as about restaurants, food, travel etc. Throughout Japan and especially in Tokyo, you can find countless concept stores, lifestyle shops, and fashionable restaurants to the satisfaction of the customers.
In the lecture, some examples of the latest and contemporary fashion & life-style of Japanese women will be introduced. You will also find the secret of the high quality of Japanese brands.
About the lecturer: Ms. Sayaka Miyaji, BA graduate, media design “Keio University”, Kyoto. MA in Session business administration", Bunka Fashion Graduate University" in Tokyo. Has been working in promoting Japanese fashion to the world.
The lecture will be in Japanese with Hebrew translation.

Friday, September 11, 2015 at 11:00 |The Museum Tower, 19th fl. 4 Berkowitz St., Tel Aviv

יום שישי 2015 11 בספטמבר בשעה 11:00 | שגרירות יפן, מגדל המוזיאון רחוב ברקוביץ 4, קומה 19, תל אביב


לא רק "האראג'וקו סטייל": אופנה עכשווית וסגנון חיים של נשים ביפן
למרות שהקימונו היפני המסורתי מאוד מפורסם בעולם, האופנה היפנית העכשווית לא באמת מוכרת לרבים. למעשה, האופנה העכשווית ביפן היא באמת משהו שאסור לפספס. תרבות אופנה בוגרת כבר נוצרה, כשהיא מתחדשת באופן יומיומי כשהיא מונעת בעיקר מעניין רב של נשים. קשה לדמיין שיש יותר מ-1,000 מותגי אופנה שמוכרים בגדים באיכות גבוהה ועיצוב מעולה רק ביפן. גם מפתיע לגלות כי ישנם כ-100 סוגים של מגזיני אופנה חודשיים שמתפרסמים ביפן, המספקים שפע מידע עדכני על כיצד להתאים את הבגדים, את איפור והתסרוקת שלך, כמו גם על מסעדות, אוכל, נסיעות וכו'. ברחבי יפן כולה ובמיוחד בטוקיו, אפשר למצוא אינספור חנויות-קונספט, חנויות של מוצרי סגנון חיים ומסעדות אופנתיות – להנאתן של הלקוחות.
בהרצאה, נוכל לראות דוגמאות של האופנה האחרונה והעכשווית ויוצג סגנון חיים של נשים ביפן. כמו כן נחשף לסוד איכותם הגבוהה של המותגים היפניים.
אודות המרצה: הגב' סאיאקה מייאג'י, בוגרת תואר ראשון באוניברסיטת קיאו. תואר שני "אוניברסיטת בונקה לאופנה" בטוקיו, עוסקת בייצוא וקידום אופנה יפנית לעולם. ההרצאה תתקיים ביפנית עם תרגום סימולטני לעברית.

Submit
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service