個人資料收集聲明 Personal Information Collection Statement *
*收集個人資料聲明* 此網頁所收集的個人資料,會供醫療輔助隊作下列一項或多項用途: (i) 招募事宜; (ii) 管理醫療輔助隊的資訊系統; (iii) 作統計及研究用途; (iv) 供醫療輔助隊舉辦有關活動/行動之用; (v) 公布醫療輔助隊人事變更報告和訓令;以及 (vi) 供法例規定、授權或准許的其他合法用途。 為了執行上述目的,此網頁所收集得的個人資料,或會轉交其他政府決策局和部門,以及其他機構(診療所或活動代辦機構)。 申請人在此網頁必須提供所需的資料,但在網頁註明是可選擇是否填寫的資料則屬例外。 在一般情況下,此網頁所收集的個人資料將於招募程序完成後 24 個月全部銷毀。 *Personal Information Collection Statement* The personal data collected in this website will be used by the Auxiliary Medical Service for one or more of the following purposes: (i) recruitment; (ii) administration of information system(s) of the Auxiliary Medical Service; (iii) for statistics and research purposes; (iv) for conducting activities / operations of the Auxiliary Medical Service; (v) promulgation of Auxiliary Medical Service personnel occurrence reports and orders; and (vi) any other legitimate purposes as may be required, authorised or permitted by law. The personal data collected may be disclosed to government bureaux, departments and other organisations (medical clinics or agencies conducting activities) for the purposes mentioned above. Your provision of all the personal data requested in this website is obligatory, except those items clearly marked as optional. Collected Information will normally be destroyed 24 months after completion of the recruitment.