Osallistuminen edellyttää jäsenyyttä Hydessä https://wiki.helsinki.fi/pages/viewpage.action?pageId=32146358 tai Teepakissa http://teepakki.ayy.fi/joomla/index.php/yhdistys-ja-toiminta/jaesenyys. / To participate, you must be member of either Hyde https://wiki.helsinki.fi/display/hyde/Membership+Fee or Teepakki http://teepakki.ayy.fi/joomla/index.php/information-in-english

Kalusto, retkien pituus, pelastautumistaidot? / Boat type, length of trips, rescueing skills?

Kajakkiyksiköitä ja kaksikoita on varattu, mutta avokajakkikaksikoita ja inkkarikanootteja on todennäköisesti myös saatavilla. Jos tuot oman kajakin/kanootin, kirjoita sen tyyppi Other-kohtaan. Kaikkia kalustotoiveita ei välttämättä pystytä toteuttamaan, etusija on nopeimmin ilmoittautuneilla. / Single and double kayaks have been reserved, but open kayaks and canoes are probably also available. If you're bringing your own boat, specify its type in the 'Other' field. Please note that the number of available boats is limited. Privilege in the boat selection is given to the participants signing up first.

Parin nimi jos haluat meloa kaksikolla tai kanootilla ja tiedät jo kenen kanssa melot. / Name your paddling buddy if you wish to paddle double kayak or canoe and already know your paddling buddy.

Jos voit tuoda teltan, kerro sen koko ja tyyppi. / If you could bring a tent, tell its size and type.

Jos voit tuoda retkikeittimen, kerro sen koko ja tyyppi. / If you could bring a stove, tell its size and type.

Onko käytössäsi autoa ja kuinka monta henkilöä varusteineen siihen mahtuu? / Do you have a car and how many persons will fit in it?