免責事項（Waiver）
本プログラム（親子リトミック）は、音楽に合わせて体を動かす活動を含みます。安全には十分配慮いたしますが、活動の性質上、転倒・接触・軽微な怪我等が起こる可能性があることをあらかじめご了承ください。
保護者の方は、ご自身およびお子さまの健康状態を確認のうえ、自己責任においてご参加ください。レッスン中に起きた怪我や事故、持ち物の紛失・破損等について、主催者は故意または重大な過失がない限り、一切の責任を負いかねます。
体調不良や怪我、持病等がある場合は、必ず事前にお申し出ください。また、レッスン中はお子さまから目を離さず、保護者の責任において安全管理をお願いいたします。
本内容に同意のうえ、お申し込みください。
This program (Parent-Child Eurhythmics) includes activities that involve moving the body to music. While every effort will be made to ensure safety, please understand that due to the nature of the activities, there is a possibility of falls, contact with others, or minor injuries.
Parents/guardians are responsible for confirming their own and their child’s physical condition and participating at their own risk. The organizer shall not be held liable for any injuries, accidents, loss, or damage to personal belongings that occur during the program, except in cases of willful misconduct or gross negligence.
If you or your child have any health concerns, injuries, or pre-existing medical conditions, please inform us in advance. During the lesson, parents/guardians are required to supervise their children at all times and are responsible for ensuring their safety.
Please apply for the program only after agreeing to the above terms. *
