La version française suivra
✨ CALL FOR DATING EXPERIENCES ✨
DO YOU IDENTIFY AS A GROOVY IBPOC?
ARE YOU FRUSTRATED WITH PAST DATING EXPERIENCES IRL/AFK (Away From Keyboard) OR DIGITAL?
DO YOU HAVE ANY FUNNY (weird) MOMENTS THAT ARE STUCK IN YOUR BRAIN ON REPEAT?
THEN WE ARE LOOKING FOR YOU!!!
Share your HOT, MUST-KNOW SURVIVAL TIPS FOR DATING AS NON-WHITE FOLKS!!! 😘😘😘
WHAT'S THE PROJECT??
Our collective dating survival guide will live in the following installation...
Parked outside of La Centrale galerie Powerhouse is a U-Haul trailer. Containing two bamboo mats—one adorned with tangerine peels and the other with hand-packaged fortune cookies, CHEUNG LEE GLOBAL offers nourishments to those passing by.
We look forward to hosting you in our mobile workspace, contemplating relations between moving vehicles, still bodies, parking lots as ephemeral archives, and dating as BIPOC 😘
WHO IS CHEUNG LEE GLOBAL??
CHEUNG LEE GLOBAL is an artist collective consisting of Joni Cheung (Snack Witch) and Ahreum Lee.
Cheung is a Canadian-born Hong Kong-Chinese queer, anglophone woman currently based in Montreal since 2019. Ahreum is a Korean-born artist living in Montreal since 2016.
CLG is an artist group exploring the complexities of identity in a world where the movement of people, products, money, and ideologies has become more fluid. Our collective comes together to collaborate on projects that speak to our research interests around transnationalism, migration, and diasporas. These projects use our personal experiences as individuals who are marginalized by language, gender, and race to define and share the range of aggressions (micro - macro) our communities live with from day-to-day.
A big thank you for Quite Ourselves + Moving Trailer 2024, where we were given the opportunity to present the first iteration of this project.
Stay tuned for what's next @quiteourselves, @ahreumlee, and @snackwitch !
✨ APPEL À DES EXPÉRIENCES DE RENCONTRES ✨
T'IDENTIFIES-TU COMME UN IBPOC GROOVY ?
Es-tu frustré(e) par tes expériences amoureuses passées IRL/AFK (Away From Keyboard) ou numériques ?
As-tu des moments amusants (bizarres) qui sont restés gravés dans ton cerveau ?
ALORS NOUS VOUS CHERCHONS !!!
Partagez vos conseils de survie pour sortir avec des personnes non blanches ! !! 😘😘😘
QUEL EST LE PROJET??
Notre guide de survie collectif en matière de rencontres vivra dans l'installation suivante...
Une remorque U-Haul est garée à l'extérieur de la galerie Powerhouse de La Centrale. Contenant deux nattes de bambou, l'une ornée de pelures de mandarines et l'autre de biscuits de fortune emballés à la main, CHEUNG LEE GLOBAL offre de la nourriture à ceux qui passent par là.
Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre espace de travail mobile, pour contempler les relations entre les véhicules en mouvement, les corps immobiles, les parkings en tant qu'archives éphémères et la datation en tant que BIPOC 😘.
QUI EST CHEUNG LEE GLOBAL??
CHEUNG LEE GLOBAL est un collectif d'artistes composé de Joni Cheung (Snack Witch) et Ahreum Lee.
Cheung est une femme queer anglophone chinoise de Hong Kong née au Canada et actuellement basée à Montréal depuis 2019. Ahreum est une artiste d'origine coréenne qui vit à Montréal depuis 2016.
CLG est un groupe d'artistes qui explore les complexités de l'identité dans un monde où le mouvement des personnes, des produits, de l'argent et des idéologies est devenu plus fluide. Notre collectif se réunit pour collaborer sur des projets qui parlent de nos intérêts de recherche autour du transnationalisme, de la migration et des diasporas. Ces projets s'appuient sur nos expériences personnelles en tant qu'individus marginalisés par la langue, le genre et la race pour définir et partager l'éventail des agressions (micro - macro) auxquelles nos communautés sont confrontées au quotidien.
Un grand merci à Quite Ourselves + Moving Trailer 2024, qui nous a donné l'occasion de présenter la première itération de ce projet.
Restez à l'écoute pour la suite @quiteourselves, @ahreumlee, et @snackwitch !
