Hallyu & Korean-American Cultural Connection Survey

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Do you know what Hallyu is? Also known as the 'Korean Wave,' Hallyu refers to the worldwide popularity and influence of South Korean culture. At Hallyu Apparel, our mission is to foster a sense of pride in our culture and heritage especially to the younger generation. All proceeds from our mission are donated to Daehan Heritage School. Please help us better understand this 'Korean Wave' by completing this survey! Thank you very much!

한류에 대해 알고 계신가요? 'Korean Wave'라고도 불리는 한류는 한국 문화가 전 세계적으로 인기를 얻고 영향을 미치는 현상을 의미합니다. Hallyu Apparel 은 미국 한인들의 유산을 기념하는 데 있어 어려움을 해결하는 것을 목표로 합니다. 우리의 모든 수익은 대한학당에 기부됩니다. 이 설문을 완료하여 한류에 대해 더 잘 이해할 수 있도록 도와주세요! 감사합니다!

Responses will remain confidential and no individual respondent will be identifiable.
(응답은 기밀로 유지되며 개별 응답자를 식별할 수 없습니다.)

1. What is your age?

나이가 어떻게 되나요? *

2. What is your gender?

당신의 성별은 무엇인가요?

Male / 남성

Female / 여성

Other / 기타

Prefer not to say / 말하고 싶지 않음

3. (If you are a student) What grade are you in?

(학생이라면) 몇학년인가요?

4. What country do you live in?

어느 나라에 거주하고 계신가요? *

5. If you are a US resident, what state do you live in?

당신이 미국 거주자라면, 어느 주에 살고 계신가요?

6. If you live in the US, what city do you live in?

당신이 미국 거주자라면 어느 도시에 살고 있나요?

7. Where do you live?

당신은 어디에 거주하고 있나요? *

Urban (city) / 도시

Suburban (residential) / 교외

Rural (countryside) / 시골

8. What is your ethnicity?

민족성(인종) *

American Indian or Alaska Native

Asian

Black or African American

Hispanic / Latino / Spanish Origin

Native Hawaiian or Other Pacific Islander

White or Caucasian

Other:

8A. What is your ancestry?

당신의 조상은 누구입니까?

Korean American / 한국계 미국인

Korean (living abroad) / 한국인 (외국거주)

Korean (living in Korea) / 한국인 (한국거주)

Neither / 해당사항 없슴

Clear selection

9. (For US residents - regardless of citizenship status) What generation immigrant are you?

(미국 거주자 – 시민권 여부와 관계없이) 몇 세대 이민자이신가요?

Generation 1 (1대)

Generation 2 (2대)

Generation 3 (3대)

Generation 4 (4대)

Generation 5+ (5대 이상)

I'm not sure / 잘모르겠습니다

Clear selection

10. What is your household income?

가계 소득은 어느 정도 인가요? *

Lower Income / 저소득

Middle Income / 중소득

Upper Income / 고소득

11. How many people are in your household?

가구내 인원수는 몇명인가요? *

12. Do you have a large extended family?
(An extended family includes relatives beyond parents and kids, like grandparents, aunts, uncles, and cousins, who may live together or nearby.)

당신의 가족은 대가족입니까? *

Yes, I have a large extended family and we are close / 네. 우리 가족은 대가족이고 서로 친합니다.

Yes, I have a large extended family but we are not very close / 네. 우리 가족은 대가족이지만 친하지 않습니다.

No, I have a small extended family / 아니요, 소가족 입니다

No, I don't have an extended family at all / 아니오, 저는 대가족이 없습니다.

I'm not sure / 잘모르겠습니다

13. Do you currently have a nuclear family?

( A nuclear family is a family that includes just parents and their children living together in one home and no other relatives)

당신은 지금 핵가족에서 살고 있거나 살았습니까?

Yes, I live or lived in a nuclear family / 네 핵가족에서 살고 있거나, 살았습니다

No, I live or lived in an extended family / 아니요. 대가족으로 살고 있거나, 살았습니다

14. Have you ever been to Korea?

한국에 가본 적이 있나요?

Yes, many times / 네, 여러 번 가봤어요

Yes, once or twice / 네, 한 두 번 가봤어요

No, but I want to / 아니요, 하지만 가고 싶어요

No, not interested / 아니요, 관심 없어요

15. Are your parents fluent in Korean?

당신의 부모님은 한국어에 능숙합니까? *

Yes / 예

Somewhat / 조금

No / 아니오

16. Where do you get your exposure about Korean culture the most from the following?

당신은 주로 어디에서 한국문화를 접하나요? *

Food / 음식

Social Media / 소셜미디어

Peers / 동료

Parents / 부모

17. How frequently do you follow Korean news?

당신은 얼마나 한국뉴스를 접하나요?

Very Often / 매우 자주

Somewhat Often / 자주

Not that Often / 가끔

18. Have you watched any Korean TV shows/dramas?

한국 TV 쇼나 드라마를 본 적이 있나요?

Yes, quite often / 예, 매우 자주

Yes, some / 네, 조금요

Yes, not much / 네, 별로요

No, but considered watching / 아니오, 하지만 보고 싶습니다

No, not at all / 전혀

19. How often do you eat Korean food?

당신은 얼마나 자주 한국 음식을 먹나요?

Very Often / 매우 자주

Somewhat Often / 자주

Not Often / 가끔

20. Which of these Korean foods have you tried before?

당신은 어떤 한국 음식을 접해 보았나요?

Tteokbokki / 떡볶이

Kimbap / 김밥

Bulgogi / 불고기

Samgyeopsal / 삼겹살

Bibimbap / 비빔밥

Required

21. Do you listen to K-Pop?

당신은 한국가요를 듣나요?

Always / 항상

Often / 자주

Sometimes / 가끔

Rarely / 드물게

Never / 전혀

22. Which K-pop groups have you heard of below?

한국 아이돌 그룹중 어떤 걸 들어 보았나요?

(Select all that apply)

BTS

Blackpink

Twice

BIG BANG

Seventeen

Enhypen

LE SSERAFIM

NewJeans

Required

23. Have you ever worn or seen a hanbok before?

당신은 한복을 입어 보았거나 본 적이 있나요?

Yes, I have worn/own a hanbok. / 네, 한복을 입어 보았거나, 갖고 있습니다.

Yes, I have seen a hanbok before, but I've never worn one. / 네, 한복을 본 적이 있지만 입어본 적은 없습니다.

No, I am not interested. / 아니오, 관심 없습니다.

24. Have you ever attended a Korean festival? If so, did you enjoy it?

당신은 한인축제에 참가한 적이 있습니까? 참가한 적이 있다면 재미있었나요?

Yes, and I enjoyed my experience. / 네, 재미있었습니다.

Yes, but I did not enjoy my experience. / 네, 하지만 재미있지 않았습니다.

No, I have not attended a Korean festival yet. / 아니오, 참가한 적이 없습니다.

25. How do you feel about the global rise of Korean culture aka Hallyu (K-pop, K-dramas, food, etc.)?

전 세계적으로 한국 문화의 상승, 즉 한류(케이팝, K-드라마, 음식 등)에 대해 어떻게 생각하시나요?

Proud and excited / 자랑스럽고 신나요

Neutral / 중립적이에요

Concerned about stereotypes / 고정관념에 대해 우려돼요

Other / 기타

26. Do you think Korean-American history and culture are well represented in mainstream media?

한국계 미국인 역사와 문화가 주류 미디어에서 잘 반영되고 있다고 생각하시나요?

Yes, adequately / 네, 적절하게요

Somewhat, but not enough / 약간은 그렇지만, 충분하지는 않아요

No, severely lacking / 아니요, 심하게 부족해요

27. How familiar are you with Korean-American history?

한국계 미국인 역사에 얼마나 익숙하십니까? *

Very familiar

Somewhat familiar

A little familiar

Not familiar at all

28. Have you ever tried to learn Korean language? Why or why not?

한국어를 배우려고 해 본 적이 있습니까? 배우려고 한 이유는 무엇입니까? 그렇지 않다면 배우려고 하지 않은 이유는 무엇입니까?

29. Have you ever attended a Korean language school? If so, did you enjoy it?

한글학교에 다닌 적이 있습니까? 만약 그렇다면, 재미있었습니까?

Yes, and I enjoyed my experience. / 네, 재미있었습니다.

Yes, but I did not enjoy my experience. / 네, 하지만 재미있지 않았습니다.

No, I have not attended a Korean Language school yet. / 아니오, 아직 가보지 못했습니다.

30. How would you rate your fluency in Korean on a scale from 1 to 5?

당신의 한국어 능력은 1(미숙) 부터 5(능숙) 중 어느정도입니까? *

31. Do you think knowing Korean is essential to maintaining Korean-American identity? Why or why not?

한국어를 아는 것이 한국계 미국인 정체성을 유지하는 데 필수적이라고 생각하시나요? 왜 그렇게 생각하시나요?

32. Have you ever felt the need to hide parts of your Korean-American identity for fear of embarrassment/shame?

한국계 미국인 정체성의 일부를 숨길 필요성을 느낀 적이 있나요?

Always / 항상

Often / 자주

Sometimes / 가끔

Rarely / 드물게

Never / 전혀

Clear selection

33. Have you ever felt judged for not speaking Korean fluently as a Korean American in front of other Korean speakers?

한국계 미국인으로서 한국어를 유창하게 하지 못해 판단받은 적이 있나요?

Yes, I have felt judged

Sometimes, but not often

No, not really

I have not experienced it personally

Never

Clear selection

34. Do you tend to avoid difficult conversations in your Korean-American household? (e.g., relationships, mental health, finances)

한국계 미국인 가정에서 어려운 대화를 피하는 편인가요? (예: 관계, 정신 건강, 재정 등)

Yes, always / 항상

Sometimes / 가끔

No, I can talk openly / 아니오, 저는 편안하게 말할 수 있어요.

Clear selection

35. Are there expectations within your family or household to support and take care of one another? (emotionally, financially, etc.)

가족간에 가족부양에 관한 기대가 있습니까 (정신적 또는 물질적 등)

Yes / 네

Somewhat / 조금

No / 아니요

Not sure / 잘모르겠습니다

Clear selection

36. Have you ever struggled with expressing emotions due to cultural expectations?

문화적 기대 때문에 감정을 표현하는 데 어려움을 겪은 적이 있나요?

37. How do you think mental health is perceived in Korean-American communities?

한국계 미국인 커뮤니티에서 정신 건강은 어떻게 인식된다고 생각하나요?

38. Have you faced conflicts due to cultural differences between generations?

세대 간 문화 차이로 갈등을 겪은 적이 있나요?

Yes, frequently / 자주

Occasionally / 가끔

Rarely / 드물게

Never / 전혀

Clear selection

39. Do you feel a strong connection to your Korean heritage? (even if you are not ethnically Korean)

당신은 한국 유산과 강한 연결감을 느끼시나요? (당신이 한국 혈통이 아닐지라도)

Yes, very strong / 네, 매우 강하게 느껴요

Somewhat strong / 약간 강하게 느껴요

Not strong / 강하지 않아요

Not at all / 전혀 아니요

Clear selection

40. What makes you feel most connected to your Korean-American heritage?

(Food, Music/K-dramas, Language, Family traditions, Cultural events, Religion, Other)

한국계 미국인 유산과 가장 연결된 느낌을 받게 하는 것은 무엇인가요?

(음식, 음악/K-드라마, 언어, 가족 전통, 문화 행사, 종교, 기타)

41. Do you think more educational resources should be available to teach Korean-American youth about their heritage?

한국계 미국인 청소년들에게 자신의 유산을 가르치기 위한 교육 자료가 더 많이 제공되어야 한다고 생각하시나요? *

Yes, of course! / 네, 물론이죠!

Maybe / 아마도요.

No. / 아니요.

42. Have you ever attended a cultural event or ethnic studies program on Korean-American history?

한국계 미국인 역사에 관한 문화 행사나 민족학 프로그램에 참석해 본 적이 있나요?

Yes, multiple times / 네, 여러 번 참석한 적이 있어요.

Yes, once or twice / 네, 한 두 번 참석한 적이 있어요.

No, but I would like to attend / 아니요, 하지만 참석하고 싶어요.

No, never / 아니요, 한 번도 참석한 적이 없어요.

43. Our mission is to empower Korean-Americans to connect with their roots, and we do this by raising funds for the Daehan Heritage School: an ethnic studies program that focuses on instilling the Korean identity in youth by teaching students about Korean-American history.

우리의 목표는 한국계 미국인들의 역량을 강화하여 그들의 뿌리에 연결될 수 있게 하고, 이를 위한 대한학당 프로그램에 재정적 지원을 하고자 합니다. 대한학당은 민족 정체성 프로그램으로서 한국 역사 교육을 어린 한국 학생들에게 교육함으로써 한국인의 정체성을 심어주고자 하는데 중점을 둡니다.

Have you ever heard of Daehan Heritage School before filling out this survey?

이 설문조사에 응답 하기 전에 대한 학당에 대해 들어보신 적이 있나요?

Yes / 네

No / 아니요

Clear selection

44. If you had the opportunity to enroll in a Korean American heritage program such as Daehan Heritage School, would you?

유산 프로그램에 등록할 기회가 있다면, 등록하시겠어요?

Yes / 네

No / 아니요

Maybe / 아마도

45. What actions would you take to become more involved in your heritage?

자신의 유산에 더 깊이 참여하기 위해 어떤 행동을 하시겠습니까?

(Select your top 2)

Join an ethnic studies program / 민족학 프로그램에 참여하기

Learn Korean / 한국어를 배우기

Attend cultural events / 문화 행사에 참석하기

Connect with community / 공동체와 연결

Express your love of Korean culture through Hallyu Apparel! / Hallyu Apparel을 통해 한국 문화에 대한 사랑을 표현하기

46. Would you be interested in directly supporting the cause by buying one our tees or donating?

Yes, I will buy a t-shirt / 네

Yes, I will be donating / 네

No / 아니요

Clear selection

47. Thank you so much for completing our Hallyu survey! Responses will remain confidential and no individual respondent will be identifiable. After completing the survey, how do you feel about the significance of Hallyu?

설문조사에 응해주셔서 감사합니다. 응답은 기밀로 유지되며 개별 응답자를 식별할 수 없습니다. 한류에 관한 설문조사의 소감을 말해주세요.
*

Worst (매우 나쁨)

Best (매우 좋음)

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Forms