香港展能藝術會 Arts with the Disabled Association Hong Kong
第一部份 -參加者資料 Part I- Applicant Information
中文姓名 Chinese Name *
Your answer
英文姓名 English Name *
Your answer
性別 Gender *
年齡 Age *
Your answer
出生日期 (日/月/年) Date of Birth (D/M/Y) *
MM
/
DD
/
YYYY
組別 Division *
電話 Tel *
Your answer
傳真 Fax
Your answer
電郵 Email *
Your answer
通訊地址 Address *
Your answer
身體狀況 Physical Condition *
Required
聯絡人/家長/監護人/負責老師/職員資料(如適用) Contact Person/Parent/Guardian/Teacher/Staff Information ( if applicable)
中文姓名 Chinese Name
Your answer
英文姓名 English Name
Your answer
機構名稱 (如適用)(中文)Organization ( if applicable) (Chi)
Your answer
機構名稱 (如適用)(英文)Organization ( if applicable)(Eng)
Your answer
與參加者關係 Relationship with Participant
Your answer
電話 Tel
Your answer
傳真 Fax
Your answer
電郵 Email
Your answer
通訊地址 Address
Your answer
第二部份-作品資料 Part II-Artwork Information
個人簡介 (50字以內) Personal Statement (In 50 words or less) *
Your answer
參賽作品一Artwork 1
作品名稱 Name of Artwork *
Your answer
創作理念 (50字以內) Artist’s Statement (In 50 words or less) *
Your answer
規格尺寸 [長 x 闊 x 高 厘米 cm ] Size [L x W x H cm ] *
Your answer
創作年份 Creation Year *
Choose
2018
2017
2016
2015
2014
創作物料 (請註明作品所用的物料) Type of Materials(Please specify the materials used) *
Your answer
作品類別 Type of Artwork *
Required
電腦圖片檔案 (參賽作品一) Photo File Name (Artwork 1)
以 Dropbox 或 Google Drive 等線上軟體發送,請在以下(其他:)空格中填寫相關鏈接 Send by Dropbox or Google Drive, please provide link in the below column *
Your answer
參賽作品二 Artwork 2
作品名稱 Name of Artwork
Your answer
創作理念 (50字以內) Artist’s Statement ( In 50 words or less)
Your answer
規格尺寸 [長 x 闊 x 高 厘米 cm ] Size [L x W x H cm ]
Your answer
創作年份 Creation Year
Choose
2018
2017
2016
2015
2014
創作物料 (請註明作品所用的物料) Type of Materials(Please specify the materials used)
Your answer
作品類別 Type of Artwork *
Required
電腦圖片檔案 (參賽作品二) Photo File Name (Artwork 2)
以 Dropbox 或 Google Drive 等線上軟體發送,請在以下(其他:)空格中填寫相關鏈接 Send by Dropbox or Google Drive, please provide link in the below collumn *
Your answer
Declaration
本人現聲明參賽作品為參加者的個人原創作品,表格上填報的所有資料屬實及正確,並明白如有關資料與事實不符,將會被取消參展資格。I declare that the artworks are the applicant’s original work, the above information is true and I understand that the enrolment will be cancelled if false information is given. *
本人已細閱並接受報名表內的所有條款及細則,並盡量出席展覽之開幕及頒獎禮。I understand and abide the rules announced by the ADA. And I agree to attend the Opening and Prize Presentation Ceremony of the Festival. *
聯絡人/家長/監護人/負責老師/職員 姓名 (凡未滿18歲之參加者須由家長/監護人/負責老師/職員填寫 For applicants under 18 years old, endorsement by parent or guardian, teacher or Staff is required.) *
Your answer
申請日期(日/月/年) Application Date(D/M/Y) *
MM
/
DD
/
YYYY
請覆核資料正確,按下「提交」後將不能返回報名表格 Please double check all information is correct , you will not be able to return to application form after submission.