RTAA-2018 Formulaire d'inscription - Formulario de inscripción
La 10ème édition des Rencontres Transfrontalières d'Astronomes Amateurs se déroulera les 5, 6 et 7 octobre 2018 au Château-Observatoire Abbadia à Hendaye, France.
La 10ª edición de los Encuentros Transfronterizos de Astrónomos Aficionados tendrá lugar del 5 al 7 de octubre en el Château-Observatoire Abbadia de Hendaya (Francia).
Email address *
La participation aux Rencontres est gratuite , mais le repas est payant - 28,50€ / Participación gratuita solo se paga la cena - 28,50€
Nom - Apellidos (obligatoire/obligatorio) *
Your answer
Prénom - Nombre (obligatoire/obligatorio) *
Your answer
Club d'astronomie ou organisation - Asociación o entidad a la que pertenece
Your answer
Le cas échéant, site web de votre club ou organisation - Dirección web de su asociación o entidad
Your answer
Quelles journées serez-vous aux RTAA-2018 ? - ¿Qué días estará en los RTAA-2018? (obligatoire/obligatorio) *
Required
Participerez-vous au repas de l'amitié du samedi 6 octobre ? - ¿Vendrá a la cena de hermandad del sábado 6 de octubre? (obligatoire/obligatorio) *
REPAS - - Au restaurant « La Pinta » à Hendaye, le samedi soir 6 octobre un dîner de l’amitié internationale. Pour pouvoir y participer, il est obligatoire de réserver en remplissant ce formulaire d’inscription. Le prix de 28,5€ devra être réglé impérativement avant le 24/09/2018 par virement bancaire ou par chèque libellé à l’ordre de la SAPCB et adressé à :Société d’Astronomie Populaire de la Côte Basque 28, Rue de Larrepunte 64200 – BIARRITZ - - Nous consulter par mail pour d’autres modalités de paiement. IBAN: FR7642559000444102000138070
CENA - - En el restaurante « La Pinta » en Hendaya, haremos la cena de hermandad internacional prevista el sábado noche 6 de octubre. Para poder participar a esta cena, es necesario reservar utilizando el formulario de inscripción. El precio será de 28,5€ y habrá que pagarlo por transferencia antes del 24 de septiembre. Preguntadnos por otras formas de pago. IBAN: FR7642559000444102000138070
Société d’Astronomie Populaire de la Côte Basque 28, Rue de Larrepunte 64200 – BIARRITZ - - IBAN: FR7642559000444102000138070
Si vous êtes accompagné au repas par des personnes non inscrites, merci de nous indiquer le nombre total, avec vous-même - Si viene acompañado a la cena por alguien que no está inscrito, por favor díganos el número total, usted incluido
Proposez-vous une activité type animation, atelier ou presentation ? - ¿Propone una actividad como un taller o una breve presentación?
Dans l'affirmative, quel en est le sujet ? Description et matériel spécifique - En caso afirmativo, breve descripción de la actividad y del material necesario
Cette année les interventions amateurs, soient à l'éxtérieur ou en salle, auront lieu en paralelle des conférences et nous ne pourrons pas garantir la traduction. - Este año las intervenciones de los aficionados, en exterior o en sala, se harán en paralelo con las conferencias y no podremos garantizar la traducción.
Your answer
Commentaires --- Comentarios
Your answer
Règlement général sur la protection des données - Reglamento General de Protección de Datos (obligatoire/obligatorio) *
J'ai compris que les informations recueillies par ce formulaire sont uniquement destinées à la SAPCB pour permettre mon inscription aux RTAA 2018. Elles seront supprimées lorsque la cette manifestation se sera déroulée. - He comprendido que las informaciones obtenidas con este formulario serán usadas por la SAPCB únicamente para mi inscripción a los RTAA 2018.
Contact --- Contacto
Pour toute question ou demande de précision écrire à:
Para cualquier duda estamos a su disposición en la dirección siguiente:
contact@astrobasque.com ---- saturhelena@orange.fr
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms