SAKYA TSECHEN LING     Contribution libre / Free contribution / Freier Beitrag
SAKYA TSECHEN LING
Institut européen de bouddhisme tibétain
5, rond-point du Vignoble - 67520 Kuttolsheim - France
+33 (0)3 88 87 73 80
sakya.tsechen.ling@ozone.net 
https://sakyatsechenling.eu/fr/ 

Si vous venez d'effectuer un virement, veuillez compléter ce formulaire pour préciser la ventilation souhaitée / If you have just made a bank transfer, please complete this form to specify the desired distribution / Wenn Sie gerade eine Überweisung getätigt haben, füllen Sie bitte dieses Formular aus, um die gewünschte Verteilung anzugeben.

Les données sont recueillies à seule fin de gestion interne de l'association. La loi "Informatique et libertés" garantit à chacun le droit d'accès et de rectification des données le concernant.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
NOM Prénom / SURNAME First name / NACHNAME Vorname *
Montant du virement effectué / Amount of the transfer made / Betrag der vorgenommenen Überweisung: *
Date du virement effectué / Date of the transfer made / Datum der vorgenommenen Überweisung: *
MM
/
DD
/
YYYY
Ventilation souhaitée / Desired allocation / Gewünschte Verteilung
Veuillez indiquer pour chaque rubrique ci-dessous le montant affecté / Please indicate for each heading below the amount allocated / Bitte geben Sie für jeden Posten unten den zugewiesenen Beitrag an:
Cotisation annuelle / Annual membership fee / Jährlicher Mitgliedsbeitrag
Lama résident / Resident Lama / Residenter Lama
Session mensuelle / Monthly session / Monatliches Seminar
Retraite bi-annuelle / Bi-annuel retreat / Zweijährliches Rückzug
Vidéo-conférences / Video-conferences / Video-Konferenzen
Grand évènement / Major event / Großereignis
Là où cela est utile / Where it is useful / Wo es nützlich ist
Un commentaire ou une précision ? / Any comments or a precision? / Irgendein Kommentar oder eine Mitteilung?
Merci beaucoup ! Thank you! Vielen Dank!
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Google Forms